Guest
блог с переводами и всяким: Не смог придумать, как бы объединить убийство и любовь в одном слове, да так, чтобы и звучало хорошо. Убовь? Любийство? В общем, просто поставил два слова вместе... Кагоме-кагоме - должна быть и так известна всем тохофанатам, но вообще это детская игра и одноимённая песенка. Моко в своих строчках разговаривает фамильярно, грубо, но я не смог поднять руку на текст и перевести её строки как “я буду тебя валить/решать“. Вокал, текст: Stack Музыка: Stack Bros Иллюстрации: harano_c Видео: Cafuu Перевод: Pickled Pancake Альбомы, в которых выходила песня: KILLOVE FIREPROOF! スターターデッキ Оригиналы песни: Flight of the Bamboo Cutter ~ Lunatic Princess Reach for the Moon, Immortal Smoke Extend Ash ~ Person of Hourai Cinderella Cage ~ Kagome-Kagome Оригинал:
