Переводческие инструменты и программы

Uploaded By: Myvideo

Published on

7 Jun 2019

118 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Открытый урок: оnboarding session для свежевыпущенных переводчиков Дмитрий Громов, переводчик, редактор, координатор проекта PROtranslation, отвечает на ваши вопросы: Какие программы необходимо знать начинающему переводчику? Где лучше всего обучаться работе с CAT-инструментами? Какие есть инструменты для онлайн-работы переводчиком? Какие приложения, онлайн словари вы посоветуете начинающим переводчикам? Какие самые эффективные переводческие инструменты и какие программы нужно освоить в первую очередь? Какие CAT-программы наиболее востребованы?

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/Tlg1YnQrWk1hMm9uN1BoOHNGcDdENkxuMklXcjNvL1N6OCs2U3V6aVVlZz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Топ-5 ложных инструментов перевода

1 year ago

00:10:26

Топ-5 ложных инструментов перевода

1 53%

Пилотная версия цифровой терминологической базы данных МГИМО

1 year ago

00:00:33

Пилотная версия цифровой терминологической базы данных МГИМО

1 84%

Открытый урок Нефтегазовый перевод: дисциплины, этапы, терминология

2 years ago

00:54:21

Открытый урок Нефтегазовый перевод: дисциплины, этапы, терминология

1 31%

Леобранд. Психическая Энергия. Глава 1/25. Психическая энергия - орган четвертого измерения

2 years ago

00:01:19

Леобранд. Психическая Энергия. Глава 1/25. Психическая энергия - орган четвертого измерения

1 55%

Арбитраж трафика. Что это и как на этом заработать сегодня

2 years ago

00:15:22

Арбитраж трафика. Что это и как на этом заработать сегодня

1 19%

Купить книгу. Таро для начинающих. #shorts

2 years ago

00:00:58

Купить книгу. Таро для начинающих. #shorts

1 54%

Transeller Cast #6. Рамиль Забиров, Шантарам, Aatos Lingvo и Единый Центр Судебных Переводов

2 years ago

00:20:08

Transeller Cast #6. Рамиль Забиров, Шантарам, Aatos Lingvo и Единый Центр Судебных Переводов

3 8%

Шеин А.И. Корпус синхронных переводов как инструмент научно-практических исследований

2 years ago

00:15:24

Шеин А.И. Корпус синхронных переводов как инструмент научно-практических исследований

11 83%

Часть 3. Характеристики часто используемых программ для переводчиков.

2 years ago

00:28:03

Часть 3. Характеристики часто используемых программ для переводчиков.

2 53%

Боязнь начинать | Перевод это сложно | Игнорирование оригинала | Хаотичность | Ошибки переводчиков

2 years ago

00:20:48

Боязнь начинать | Перевод это сложно | Игнорирование оригинала | Хаотичность | Ошибки переводчиков

1 95%

Переводческая работа в сфере здравоохранения и унификация языка документов

2 years ago

00:02:43

Переводческая работа в сфере здравоохранения и унификация языка документов

1 92%

Перевод литературы | Сэлинджер | Митинги | Перевод мата | Правки

4 years ago

01:07:24

Перевод литературы | Сэлинджер | Митинги | Перевод мата | Правки

1 27%

Видеолекция Армана Таликбаева на тему Лингвостилистические средства создания образа мигранта...

4 years ago

00:26:20

Видеолекция Армана Таликбаева на тему Лингвостилистические средства создания образа мигранта...

1 75%

Перевод чертежей. Как эффективно переводить чертежи AutoCAD

4 years ago

00:19:25

Перевод чертежей. Как эффективно переводить чертежи AutoCAD

1 54%

Митап Финансовое планирование в кризис

5 years ago

01:03:35

Митап Финансовое планирование в кризис

1 24%

Сайт для переводчика-фрилансера на Tilda

5 years ago

00:20:54

Сайт для переводчика-фрилансера на Tilda

60 5%

Программы для самопрезентации переводчика. Открытый урок. Часть 1

5 years ago

01:07:57

Программы для самопрезентации переводчика. Открытый урок. Часть 1

40 24%

Часть 6. Заключительная

6 years ago

00:10:40

Часть 6. Заключительная

51 49%

Часть 2. Классификация переводческих инструментов

6 years ago

00:31:36

Часть 2. Классификация переводческих инструментов

4 57%

Как вести учет переводческих проектов

6 years ago

00:39:56

Как вести учет переводческих проектов

57 86%

Переводческие инструменты и программы

6 years ago

00:26:05

Переводческие инструменты и программы

118 82%

Как Big Data из облачных кошек может повлиять на отрасль. UTICamp-2016

7 years ago

00:50:15

Как Big Data из облачных кошек может повлиять на отрасль. UTICamp-2016

25 89%

Перевод в будущем и будущее перевода. UTICamp-2016

8 years ago

00:27:27

Перевод в будущем и будущее перевода. UTICamp-2016

3 15%

0 Comments

Guest