Myvideo

Guest

Login

YarichinBitch Club: Кашима Юу - рас та яв (русские субтитры)/ Kashima Yuu - to ke te

Uploaded By: Myvideo
1 view
0
0 votes
0

Прошу, прочитайте описание, там объяснение перевода!\ Please, read description! !Вам нужно понимать, что Кашима посвящает эту песню всей ситуации, которая с ним происходит. !“Зеркальный туннель“ - то есть чувства его гложат повсюду, как зеркальная комната, как бы бесконечность, надеюсь вы поняли.. !“Сердце всё ещё ждёт“ - имеется в виду, что его чувства никуда не исчезнуть и он будет ждать его ответа до конца. !“Калейдоскоп“ - оптический прибор-игрушка, чаще всего в виде трубки, содержащей внутри три стекла. !“Шокированный“ - в оригинале используется деепричастие, но так как мы не говорим “шокировав“ я заменила на прилагательное. Перевод выполнен мной, основываясь на мое мнение и на перевод NEET Studio. Если увидите ошибку, прошу сообщить! Арты принадлежат: Tanaka Ogeretsu Прошу также сообщить об авторах других картинок! /////////////////////////////////////////////////////////////

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later