Guest
Wersja bez ograniczeń wiekowych. Universal. Od roku, razem z operatorem ze Lwowa Romanem Buczko, śledzę losy 20-osobowego plutonu Szwedy ze 130. Kijowskiego Batalionu Obrony Terytorialnej. Od 17 kwietnia są w Bachmucie. To już ich drugi pobyt w Donbasie. Wcześniej byli tam między 17 listopada, a 15 stycznia. For a year, along with my cameraman from Lviv Roman Buchko, I’ve been following the fates of the 20-men platoon The Swedes from 130th Kyiv Territorial Defence Battalion. From 17th April they are in Bakhmut. This is their second stay in the Donbas. Before, they were there from 17th November to 15th January. „Kiedy widzieliśmy się ostatni raz, straciliśmy niestety Szermana, dowódcę naszej kompanii, a teraz, kiedy wróciłeś, strat jest tak dużo, że to po prostu koszmar. Straciliśmy… no ta wojna jakoś tak… daje prawdziwych przyjaciół. Nie Robert, nie opowiem ci tego… Dobrze, ale krótko” - to słowa Kepa, dowódcy Szwedów, którego poprosiłem, żeby opowiedział, co zdarzyło się od naszego ostatniego spotkania. Ponad cztery miesiące w długiej i krwawej bitwie o Bachmut. Kep jest teraz dowódcą kompanii (trzy plutony), a Lock został szefem Szwedów. “When we last met we sadly had lost Sherman, our company commander, and now when you are back, there are so many losses, it is a sheer nightmare. We lost… this war somehow… gives us true friends. No, Robert, I will not tell you that. All right, but I will make it short.” Those are the words of Cap, the Swedes commander whom I asked to tell us what had happened since our last meeting. Over four months of long and bloody battle for Bakhmut. Cap is now commander of the company (three platoons), and Lock became the leader of the Swedes. finansowane jest głównie z darowizn Czytelników. Dzięki Tobie możemy pracować – śledzić, szukać, pytać, sprawdzać, opisywać, porównywać – i nie odpuszczać. 👁🗨 Czytasz OKO? Wesprzyj OKO 👉 Fundacja Ośrodek Kontroli Obywatelskiej OKO 92 1160 2202 0000 0003 0434 1595 Bank Millennium ul. Madalińskiego 67B/38 02-549 Warszawa Dziękujemy!
