Успение Богородично - песнопения - част IV / Манасий Поптодоров

Успение на Пресвета Богородица (15 август). Утреня: 1) Тропар, глас 1; 2) Кондак, глас 2; 3) Стихира на 50-ти псалом, глас 6. По Манасий Поптодоров, “Псалтикиен минейник“. Изпълнява: Никола Антонов -- Тропар, глас 1 В рождестве девство сохранила еси, во успении мира не оставила еси, Богородице, преставилася еси к животу, Мати сущи Живота, и молитвами Твоими избавляеши от смерти души наша. В рождеството си съхранила девството и в успението не си оставила света, Богородице, представила си се пред Живота, Майка станала на Живота и с твоите молитви избавяш от смърт нашите души. --- Кондак, глас 2 В молитвах неусыпающую Богородицу и в предстательствах непреложное упование, гроб и умерщвление не удержаста: якоже бо Живота Матерь, к животу престави, во утробу Вселивыйся приснодевственную. В молитвите непочиващата Богородица и в застъпничеството неизменно упование, гробът и умирането не я задържаха, защото, като майка на Живота, се представи на Живота, Всесилият се в приснодевствената й утроба. PayPal Donation - #ИзточноПеене #ВизантийскаМузика #ВизантийскоПеене #ВизантийскаяЦерковнаяМузыка #ByzantineMusic #ΒυζαντινήΜουσική