Guest
Stunning! Unknown to date: Composers final version of the work: Henri Vieuxtemps, Tarantella op. 22, Nr. 5a Lisa Wolf (Violine, 16 y.o.) Diana Szokolayné Szöke (Klavier) Hochschule für Musik “Franz Liszt“ Weimar, Saal am Palais Erstdruck / first print Edition Kunzelmann 2024 Als Vieuxtemps seine Tarantella 1852 komponierte, stand er auf dem Höhepunkt seines Ruhmes. Hector Berlioz sagte über ihn: “Vieuxtemps, einer der größten Virtuosen, die es je gegeben hat, ist auch einer der besten Komponisten unserer Epoche.“ Nach 6 Jahren als Hofgeiger in St. Petersburg gab er sein Abschieds-Konzert mit dem Violinkonzert d-Moll op. 31, der Norma-Fantasie op. 18, dem Lied ohne Worte op. 7a und der Tarantella, die bald zu einem seiner bekanntesten Werke wurde. Sie ist häufiger Bestandteil von Wettbewerbs- und Konzertprogrammen, es existieren eine Reihe von Einspielungen, darunter von Ruggiero Ricci, Victor Danchenko und Igor Oistrach. Bislang noch kaum bekannt ist jedoch, dass Vieuxtemps sein Werk überarbeite und orchestrierte. Die Orchesterstimmen wurden 1854 bei Bote & Bock in Berlin gedruckt. Leider versäumte Bote & Bock die Herausgabe einer Partitur sowie einer erneuerten Version mit Klavier. Da Vieuxtemps in der neuen Orchesterfassung 17 Takte einfügte, andere 16 Takte strich, den formalen Ablauf, viele Harmonien und die Fassung der Violinstimme änderte sowie Orchester-Soli hinzufügte, war es bislang nur Vieuxtemps selbst möglich, die Endfassung zu spielen. Auf der Grundlage der autographen Orchesterpartitur, die in der königlichen Bibliothek Brüssel aufbewahrt wird, wird nun bei der Edition Kunzelmann die Endfassung des Werkes veröffentlicht. When Vieuxtemps composed his Tarantella in 1852, he was at the height of his fame. Hector Berlioz said of him: “Vieuxtemps, one of the greatest virtuosos who ever existed, is also one of the best composers of our time.“ After 6 years as court violinist in St. Petersburg, he gave his farewell concert on March 21, 1852 with the Violin Concerto in D minor op. 31, the Norma Fantasy op. 18, the Song without Words op. 7a and the Tarantella, which soon became one of his best-known works. It is frequently included in competition and concert programs, and there are a number of recordings, including those by Ruggiero Ricci, Victor Danchenko and Igor Oistrakh. However, it is still little known that Vieuxtemps revised and orchestrated his work. The orchestral parts were printed by Bote & Bock in Berlin in 1854. Unfortunately, Bote & Bock failed to publish a score and a revised version with piano. As Vieuxtemps added 17 bars to the new orchestral version, deleted another 16 bars, changed the formal structure, many harmonies and the version of the violin part and added orchestral solos, it has only been possible for Vieuxtemps himself to play the final version. The final version of the work is now been published by Edition Kunzelmann on the basis of the autograph orchestral score, which is kept in the Royal Library in Brussels.
