Guest
Сандживани мантра и ее перевод: ॐ त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम् उर्वारुकमिव बन्धनान् मृत्योर्मुक्षीय मा मृतात् Om tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam urvārukamiva bandhanān mṛtyormukṣīyamāmṛtāt ОМ ТРАЙАМБАКАМ ЙАДЖАМАХЕ СУГАНДХИМ ПУШТИВАРДХАНАМ УРВАРУКАМИВА БАНДХАНАН МРИТЬОР МУКШИЙА МАМРИТАТ «Ом! Поклонение Трехокому Господу Шиве, Благоуханному, Несущему Благо! Разрушающему узы рождений и смертей. Да освободит Он нас от смерти ради Бессмертия!» Полный вариант мантры и перевод: Ом, Траямбакам Яджамахе Сугандим Пуштивардханам Урварукамива Бандханам Мритьер Мукшия Мамритат (повторять 3, 9, 27 или 108 раз) Ом, Сарвешам Свастир Бавату Сарвешам Шантир Бавату Сарвешам Пурнам Бавату Сарвешам Мангалам Бавату Сарве Бавату Сукхинан Сарве Санту Ниромаяа Сарве Бхадрани Пашьянту Ма Кашид Дукха Бхаг Бхагавет Асатома Сат Гамая Тамасома Джьотир Гамая Мритьер-ма Амритам Гамая Ом, Пурнамада Пурнамидам Пурнат Ппурнамудачяте Пурнасья Пурнамадая Пурнмевавашишьяте Ом Шанти, Шанти, Шанти Ом, мы поклоняемся Троеглазому (Господу Шиве), который благоухает и питает всё живое; Пусть он освободит нас от смерти ради бессмертия подобно тому, как огурец отрывается от своей связи (в ползучем растении). Ом, пусть во всём будет благоприятствие, Пусть будет мир повсюду, Пусть полнота будет повсюду, Пусть всё процветает. Ом, пусть все будут счастливы, Пусть все будут свободны от бессилия, Пусть все заботятся о том, чтобы другим было хорошо. Пусть никто не страдает от огорчений. Ом, веди меня от нереального к реальному, От тьмы к свету От смерти к Бессмертию. Ом, Тот есть целое. Это есть целое. От целого целое становится проявленным. От целого, когда целое отнимается, Остаётся опять целое. Ом, Мир, Мир, Мир. «Сандживани Мантра» также известна как Маха Мритьюнджая Мантра (приводится в 7-ой Книге или Мандале Риг-веды). Одна из самых древних и мощнейших мантр ведической эпохи, дошедших до нас через тысячелетия. Сила этой мантры очень огромна, жизнедающая и исцеляющая. Она может защитить от неизлечимых заболеваний, несчастных случаев всех видов, различных влияний, как извне, так и изнутри, способствует очищению тонких и грубого тела и омоложению организма, если ее поют с искренностью и верой. Её называют великой мантрой, которая дарует долгую жизнь, мир, устойчивость, благосостояние, удовлетворение и даже бессмертие. Шукрачарья (наставник демонов) получил эту мантру от Господа Шивы, как вознаграждение за аскезу, а вместе с ней ее силу и сиддхи, которые сделали его способным даже оживлять мертвецов. Свами Сатьянанда Сарасвати, основатель Бихарской школы йоги, рекомендовал Маха Мритьюнджаю Мантру каждому. Если вы делаете это с концентрацией, силой воли, чистотой сердца и чувств, тогда здоровье и благополучие будут обеспечены. Слава Шиве! Ом!
