Guest
Народная обрядовая песня к традиционному обряду вождения Маланки (театрализованное действие на Святки (Щедрый вечер)) “Ой учора із вечора“. #Малороссия #фольклор #этнография #щедровка #Щедрый_вечер #колядка #православие Этнос: малорусы (подоляне); Место фиксации: село Роскошевка, Гайсинский район Винницкой области; Имена исполнителей: Гончарук Галина Порфириевна (1942 г.р.; с. Роскошевка), Олейник Нина Антоновна (1954 г.р.; с. Роскошевка), Поляк Мария Евгеньевна (1957 г.р.; с. Роскошевка), Пугач Раиса Ивановна (1956 г.р.; с. Роскошевка), Рябконь Раиса Евгеньевна (1951 г.р.; с. Роскошевка). Ой учора ізвечора Пасла Маланка два качур(а). Пасла Маланка два качур(а). Ой пасла, пасла ‒ загубила, Пішла шукати ‒ заблудил(а). Пішла шукати ‒ заблудил(а). Ой приблудила в чисте поле, А в чистім полі плужок ор(е). А в чистім полі плужок ор(е). А в чистім полі плужок оре, А за тим плужком Василь ход(ить). А за тим плужком Василь ход(ить). ‒ Ой Василю, Василечку, Виведи мене на стежечк(у). Виведи мене на стежечк(у). Ой буду тебе поливати, Ой щосуботи прориват(и). Ой щосуботи прориват(и). Наша Маланка ‒ господиня, На ополонці ложки мил(а). На ополонці ложки мил(а). На ополонці ложки мила, Ложку, тарілку упустил(а). Ложку, тарілку упустил(а). Ложку, тарілку упустила, Тоненький фартух замочил(а). Тоненький фартух замочил(а). Ой повій, вітре буйнесенький, Висуши фартух білесеньк(ий). Висуши фартух бiлесеньк(ий). Наша Маланка неробоча, На ній сорочка парубоч(а). На ній сорочка парубоч(а). Наша Маланка змерзла у п’яти, Пустіть Маланку скоріш до хат(и). Пустіть Маланку скоріш до хат(и). Наша Маланка змерзла в зуби, Пустіть Маланку скоріш до груб(и). Пустіть Маланку скоріш до груб(и).
