Guest
Die Weinlese d.h. Traubenernte dauert in Deutschland von Mitte September bis Anfang November. Der Name “Weinlese“ kommt vom „Lesen der besten (also reifen)“ Trauben. Das Verb “lesen“ hatte in den germanischen Sprachen die Bedeutung „einzeln einsammeln“. Bis heute taucht diese Bedeutung in den zusammengesetzten Wörter auf: Auslese (nach Qualitätsmerkmalen aussuchen), auflesen (vom Boden aufsammeln), erlesen (qualitativ hochwertig). Robert Reinick (1805 -1852) war ein deutscher Dichter, Maler und Übersetzer. Seine Werke sind von heiterer Romantik geprägt. Das Gedicht “Oktober – Weinlese“ gehört zur Sammlung “Der Jahreslauf im Kinderleben“. Cбор винограда, происходит в Германии с середины сентября до начала ноября. Глагол “lesen“ ( «читать» ) имел значение «отбирать» в германских языках. Это значение до сих пор появляется в составных словах: (поднимать с пола), Auslese (отбор согласно качественным характеристикам), auflesen (поднимать с пола), erlesen изысканный. Роберт Рейник (1805-1852) был немецким поэтом, художником и переводчиком. Его произведениям свойственна радостная романтика. Стихотворение «Октябрь. Сбор винограда» входит в сборник «Ход года в жизни детей». Oktober - Weinlese Seht, aus der Reben fröhlichem Laube Wie sie hervorquillt die saftige Traube! Nun wird gepflückt und beim Keltern gesungen, Most wird gezecht und beim Zechen gesprungen. Was da nur Beine hat, tanzt auf diese Wiese, Michel mit Grete und Hans mit der Liese! Weitere Gedichte Robert Reinick September- Der Apfelbaum Robert Reinick August - Erntelied Robert Reinick. Juli - Badelied Robert Reinick. Juni - In den Kirschen Robert Reinick Mai Robert Reinick April Robert Reinick Ostereier (März) Robert Reinick Februar Robert Reinick Januar Erich Kästner Der April Erich Kästner. Der März Erich Kästner. Der Februar Erich Kästner. Der Januar Horst Rehmann - Winter - Rainer Maria Rilke - Herbsttag - Kommen Sie in unsere Facebook-Gruppe ► ✖️ Möchten Sie uns unterstützen oder mitvertonen? So gehts! ► 79260606142 (Whatsapp)
