Диас с напарником прибыли по адресу, чтобы проверить подозреваемого, и неожиданно сквозь дверь раздались выстрелы. Клодия получила два ранения. Её напарник открыл огонь по двери и ранил стрелявшего. Обоих доставили в “окружную“. Бандиту уже трудно было оказать помощь, а Диас, к счастью, была в бронежилете. Но одна из пуль прошла через таз, и женщине понадобилась операция. Моррису сообщили, что Диас в “скорой“, и он помчался на работу. У Сэм состоялся неприятный разговор с матерью. Мать сказала, что узнала дочь. Она стала обвинять Сэм, что та сбежала из дома. Сэм на это возразила, что её выгнала мать. Картеру становится плохо в то время, когда он занимался раной Диас. Картер сам попадает на операционный стол. У него остановка сердца. И Моррис спасает Картера. Операция Диас проходит успешно. Картера увозят в центр диализа. Нила едет в Сиэтл за донорским сердцем для Джанни. Перед отъездом они с Саймоном очень резко поговорили, и Нила сказала, что они не подходят друг другу. Гейтс приходит к матери Сэм. Он принес постиранное постельное белье. Мать призналась, что у неё нет ненависти к Сэм, и она ждет её...
Hide player controls
Hide resume playing