Myvideo

Guest

Login

Песнь Льда и Пламени. Игра престолов - Глава 59 : Кэйтлин

Uploaded By: Myvideo
102 views
0
0 votes
0

Кейтилин Старк следует с войском старшего сына на юг от Перешейка. На пути они встречают преграду – полноводную и быструю реку Зелёный Зубец, которую невозможно перейти вброд. Единственная возможность перебраться через реку – пройти сквозь замок Близнецы, принадлежащий лорду Переправы – Уолдеру Фрею. И хотя Фреи знаменосцы Риверрана, они не спешат открывать ворота и пропускать армию Молодого Волка. Робб по незнанию полагает, что Близнецы обязательно его поддержат, но Кэт заявляет, что не стоит рассчитывать на лёгкое воссоединение с Фреями. На ночь войско разбивает лагерь на южном краю болот. Теон Грейджой доставляет новость от Бриндена Талли, идущего впереди войска Севера: отряд наткнулся на разведчиков Ланнистеров под командованием Аддама Марбранда. Люди Марбранда отступают, сжигая всё на своём пути. Чёрная Рыба расставил лучников вокруг Близнецов, чтобы ни один ворон не покинул стен замка, в котором засел лорд Уолдер со своим четырёхтысячным войском. Теон также добавляет, что бродов на севере реки нет и единственный путь лежит через Близнецы. Робб говорит о необходимости как можно скорее переправиться на другой берег. Теон упоминает о том, что войско Севера в пять раз больше армии Фрея и можно попытаться взять замок приступом. Кейтилин категорически против. На следующий день в лагерь прибывает Чёрная Рыба с печальными известиями: Цареубийца разгромил войско Эдмара, а его самого взяли в плен. Лорд Блэквуд с остатками войска укрылись в Риверране, но замок взят в осаду Ланнистерами. Лорд Фрей запер все ворота и укрылся за стенами Близнецов, явно не выказывая желания пропускать войско Робба через свой мост. Авангард войска приближается к Близнецам. Русе Болтон высказывает опасения северян вслух: замок неприступен. Тем временем из ворот им навстречу выезжает отряд конных рыцарей, возглавляемый сиром Стевроном. Он предлагает Роббу проехать с ним в Близнецы и разделить трапезу с отцом. Галбарт Гловер и другие знаменосцы отговаривают Робба от этой идеи. Кейтилин замечает недовольство сира Стеврона и соглашается ехать на переговоры сама, фактически отдавая себя на волю хитрого лорда Переправы. В знак добрых намерений Фреев, сир Первин остаётся ждать в лагере Робба до возвращения Кэт. Уолдер Фрей и его многочисленное семейство принимают леди Старк в Восточном замке. Начинаются сложные переговоры. Леди Старк поначалу пытается напомнить старику, что Фреи присягнули на верность Риверрану и обязаны пропустить войско её сына. Но лорд Фрей замечает, что уже выполнил свой долг вассала и созвал войска, и не его вина, что армию Речных земель разбили до того, как он успел присоединиться. К тому же он присягал и короне, а король нынче Джоффри, внук лорда Тайвина. Нед Старк заперт в темнице Красного замка, лорд Хостер тяжело болен, а его сын Эдмар в плену у Ланнистеров. Так зачем же Фреям открывать ворота и пропускать северян? Кейтилин интересуется, почему же тогда Близнецы до сих пор не присягнули Утёсу Кастерли. Старик Фрей жалуется, что лорд Тайвин не удосужился попросить о помощи. Услышав эти слова, Кэт хватается за соломинку и пытается заключить с Уолдером сделку. Но сначала ей придётся выслушать все жалобы язвительного старика на обиды, причинённые ему семейством Талли. Он вспоминает, как на турнире, проводимом при деснице Джоне Аррене, был оскорблён поведением Лизы Аррен, отвергнувшей его предложение отдать на воспитание в Близнецы Роберта Аррена и взять к себе в Долину любимых внуков Уолдера. Кейтилин в очередной раз слышит, что Джон Аррен вовсе не собирался отправлять сына на Утёс Кастерли, а думал направить мальчика лорду Станнису на Драконий Камень. Закончив переговоры, Кэт присоединяется к сыну и оглашает результат: лорд Уолдер разрешает войску Севера переправиться и даже предоставит собственных бойцов, но на определённых условиях. Прежде всего Старки возьмут в Винтерфелл двух внуков Уолдера в качестве воспитанников. Во-вторых, Арья когда вернётся к семье, должна будет выйти замуж за Элмара Фрея. И, наконец, сам Робб по окончанию войны обвенчается с одной из девиц семейства Фреев. Робб спокойно принимает все условия и ведёт войско к переправе.

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later