мхф Бульварные ужасы 3 - отрывок #1

отрывок из мхф “Бульварные ужасы 3“ Ева Грин в роли Ванессы Айвз За волнолом [Закат вдали и первая звезда, И ясный дальний зов! И пусть теперь у скал замрет вода; К отплытью я готов.]* Пусть медленно, как сон, растет прилив, От полноты немой, Чтобы безбрежность, берег затопив, Отхлынула домой. Пусть колокол вечерний мерно бьет, И мирно дышит бриз, Когда пройду последний поворот, Миную темный мыс. [Развеется за мной, как морок дня, Береговой туман, Когда мой Лоцман выведет меня В открытый океан.]* (c)Альфред Теннисон перевод с английского Григория Кружкова ___________________________ * в многосерийном фильме эти фрагменты отсутствуют