В Польшу приезжает комиссар Дидо из Интерпола, занимающийся разработкой так называемого “Синдиката“ - международной банды похитителей картин. По его сведениям, очередной целью “Синдиката“ является представляющая большую ценность картина, на которой изображен средневековый король. Картина находится в музее, расположенном в замке в Борах. Чтобы воспрепятствовать похищению, в Боры инкогнито выезжают сотрудники Главного управления милиции капитан Стефан Берент и поручик Катажина Рогальска. Они должны подменить оригинал картины копией и тем самым сорвать планы преступников. Вместе с ними в замок прибывает профессор истории искусств Гавронский. На месте выясняется, что в музее работают шесть человек: хранитель музея Янас, его заместитель Вильчкевич, секретарша Янаса и три реставратора. Ночью Берент и Рогальска успешно производят подмену. Однако сразу же выясняется, что кто-то уже заменил картину. На полу рядом с картиной обнаружен хранитель Янас, убитый стрелой из арбалета... Режиссер Рышард Бер Роли исполняют и дублируют: Капитан Берент - Анджей Лапицкий - Олег Голубицкий Катажина Рогальска - Алиция Вышинска - Ольга Красина Профессор Гавронский - Венчислав Глинский - Лев Поляков Садецка - Калина Ендрусик - Серафима Холина Щенсняк - Мария Ваховяк - Микаэла Дроздовская Янас - Тадеуш Кондрат - Анатолий Кубацкий Марчка - Францишек Печка - Вадим Захарченко Зентара - Войцех Покора - Станислав Коренев Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1967 году Режиссер дубляжа Эдуард Волк Русский синхронный текст Александра Гришаева
Hide player controls
Hide resume playing