Guest
Пятая помнит, как Шестая спасла её от того, чтобы Три не запер её в шлюзе, когда её обнаружили как безбилетного пассажира перед стиранием памяти. Затем экипаж проголосовал за её судьбу, и незначительным большинством голосов было решено оставить её на борту (Один, Четыре и Шесть против Двух и Трёх, при этом решающим был голос Четырёх). Андроид подтверждает, что устройство, уничтожившее «Ириден-3», было бомбой с белой дырой, и приводит две причины, по которым Трауготт позволил украсть её, чтобы они могли испытать её на одном из своих конкурентов. Тейбор Калчек даёт команде задание, которое на первый взгляд кажется обычным спасением учёного, но на самом деле это ловушка. Алекс Рук (Уил Уитон), генеральный директор Dwarf Star Technologies, создал Вторую и хочет её вернуть. Гасящее поле лишает Вторую её способностей, и остальная команда вынуждена покинуть исследовательский центр без неё. Они тайно возвращаются и оставляют андроида, чтобы тот проник в центр и отключил гасящее поле, а затем забрали свою напарницу. На борту «Разы» кто-то отключает андроида. В одном из снов Пятая находит подслушивающее устройство, которое изначально установила она сама. На нём она обнаруживает запись, в которой изначальные версии Второго и Четвёртого говорят, что неназванный (мужчина) член экипажа должен умереть до того, как корабль достигнет горнодобывающей колонии из пилотного эпизода. В другом месте Рук разговаривает с таинственным больным человеком, который приказывает ему убить экипаж, поскольку они слишком много знают об их тайной деятельности.
