Guest
Мокшень мора (Мокшанская песня, Moksha-Mordvinic song) ТЕКСТ: (доступны субтитры) Келу – масторозень валдоняц. Келу – масторозень эшеняц. Келуведьса модать валыняц, Келудолса модать эждиняц. Келу, келу – акша паляня. Весяланят ванфкас-шаманяс. Виде ронгцень кътмордалине. Келькселихтень ламос-ламоняс. Тяса, косот акша келуфне, Лотксихть ваймосема варматне. Тяса панчсихть седихть кельгихне. Латцесазь эсь морснон нармоттне. \: Тяса мон эрь мезе ваймосян. Кодак саян – бъта пацяян. Тяса эрьгя кочксян ваймоса. Тяса монга моронь латциян :/ Келу – масторозень валдоняц. Келу – масторозень эшеняц. Келуведьса модать валыняц, Келудолса модать эждиняц. Автор текста – М. Моисеев _________________________________ Ase – мокшанский язык в субтитрах (мордовских языков на Youtube нет) “Vro“ language in subtitles – transliterated Moksha language (Mokšeń käľ) (транслитерация) ➤ Людей, владеющих мокшанским языком, прошу написать перевод песни на русский язык ➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен ➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить правки к тексту и перевод сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975 Переводы на другие языки можно предложить сюда: Translations into other languages can be offered here: (Available translations: Transliteration)
