Ці магчыма вярнуць на табло надпіс Выконвай хуткасны рэжым

Uploaded By: Myvideo

Published on

5 Jun 2019

3,742 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Пэўны час таму кіраўнік Беларусі Аляксандр Лукашэнка выказаў незадаволенасць надпісам па-беларуску на табло “Выконвай хуткасны рэжым”. Маўляў, турысты з Расіі гэты надпіс не зразумеюць. І яго хуценька пераклалі на рускую мову. Выключна па-руску напісаныя шмат дзе назвы вуліц, станцый і гэтак далей. Што выклікае незадаволенасць у свядомых беларусаў. Ці можна дамагчыся перакладу шыльдаў, вулічных паказальнікаў ды дарожных знакаў на беларускую мову? Як гэта лепш зрабіць, да якіх законаў звяртацца? Ці варты ўвагі аргумент пра дзве дзяржаўныя мовы, якім карыстаюцца асобныя чыноўнікі, адмаўляючы ў такім перакладзе шыльдаў і знакаў на беларускую мову? На гэтыя ды іншыя пытанні ў жывым эфіры Еўрарадыё адкажуць прадстаўнікі грамадзянскай кампаніі “Умовы для мовы” Аліна Нагорная, Ігар Случак і Юрый Татур. Слухайце размову з Алінай Нагорнай, Ігарам Случакам і Юрыем Татурам у 15:05 пасля выпуску навін.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/dmhVTVB5enYrMy96L3RGdVBWOVRtQ0FmVkQwK3c1Z2JMUlNSdC83OHVZWT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Сямейная драма скончылася страшнай трагедыяй / Сын Лукашэнкі і непрыемная размова: падрабязнасці

1 month ago

00:14:36

Сямейная драма скончылася страшнай трагедыяй / Сын Лукашэнкі і непрыемная размова: падрабязнасці

1 61%

Генерал Карпянко і баевікі Вагнэра узяліся за беларускіх дзяцей / Беларус беларусу

1 month ago

00:18:09

Генерал Карпянко і баевікі Вагнэра узяліся за беларускіх дзяцей / Беларус беларусу

1 32%

Перазагрузка Лукашэнкі: новы Макей, тайная місія Пяткевіч і план Пуціна | Рыгор Астапеня | ТОК

1 month ago

02:04:48

Перазагрузка Лукашэнкі: новы Макей, тайная місія Пяткевіч і план Пуціна | Рыгор Астапеня | ТОК

1 95%

Песні старой Еропы старажытныя беларускія народныя песні

2 months ago

01:00:01

Песні старой Еропы старажытныя беларускія народныя песні

1 64%

Вось чаму ста магчымы правал савецкай абароны 1941-м Трызуб і Пагоня

2 months ago

00:14:01

Вось чаму ста магчымы правал савецкай абароны 1941-м Трызуб і Пагоня

1 69%

Вікінгі, князі і камуністы хто стая за рабствам у Беларусі | Гістфак №2

3 months ago

00:21:58

Вікінгі, князі і камуністы хто стая за рабствам у Беларусі | Гістфак №2

1 89%

ШТО ТРЭБА ВЕДАЦЬ ПРА FALLOUT

3 months ago

00:22:54

ШТО ТРЭБА ВЕДАЦЬ ПРА FALLOUT

11 52%

Навошта нам Ротка Вучымся спажываць сучаснае мастацтва разам з Мiкiтам.

4 months ago

00:11:28

Навошта нам Ротка Вучымся спажываць сучаснае мастацтва разам з Мiкiтам.

1 45%

Маладым тут не месца. System Shock 2023

5 months ago

00:13:30

Маладым тут не месца. System Shock 2023

1 30%

Пяць мільёна карцін. Самае пладавітае стагодзе гісторыі галандскага пейзажу.

6 months ago

00:15:43

Пяць мільёна карцін. Самае пладавітае стагодзе гісторыі галандскага пейзажу.

1 16%

ГАЛАДАМОР і Беларусь ЯК гэты кашмар ста магчымым Прычыны і супраці Трызуб і Пагоня

6 months ago

00:09:52

ГАЛАДАМОР і Беларусь ЯК гэты кашмар ста магчымым Прычыны і супраці Трызуб і Пагоня

1 10%

Без Лукашенко Новая история Беларуси

7 months ago

00:10:11

Без Лукашенко Новая история Беларуси

1 16%

Сколько Беларусь должна России / Низкое качество российских инвестиций / НПЗ работают в минус

7 months ago

00:19:39

Сколько Беларусь должна России / Низкое качество российских инвестиций / НПЗ работают в минус

1 42%

Да якой цывілізацыі належаць беларусы Ордэн базыльяна на службе Беларусі / Вусы Скарыны

7 months ago

00:21:52

Да якой цывілізацыі належаць беларусы Ордэн базыльяна на службе Беларусі / Вусы Скарыны

1 37%

Пра моцную банкаскую сістэму, страту рынка і стан эканомікі пасля пандэміі / Шчыра кажучы

7 months ago

00:40:13

Пра моцную банкаскую сістэму, страту рынка і стан эканомікі пасля пандэміі / Шчыра кажучы

1 95%

Стрым з Лахвічам на Ерарадыё - Паход на Беларусь і стварэнне арміі - ці магчыма гэта сёння

8 months ago

00:50:22

Стрым з Лахвічам на Ерарадыё - Паход на Беларусь і стварэнне арміі - ці магчыма гэта сёння

1 36%

Экс-намеснік міністра Санніка пра войскі НАТА Беларусі, будучую вайну і ядзерную зброю

8 months ago

00:37:39

Экс-намеснік міністра Санніка пра войскі НАТА Беларусі, будучую вайну і ядзерную зброю

1 56%

Навошта Лукашэнку себеларускі народны сход Тлумачыць палітоляг

8 months ago

00:22:21

Навошта Лукашэнку себеларускі народны сход Тлумачыць палітоляг

1 19%

СТАЛКЕР НА КОЛАХ / Pacific Drive

9 months ago

00:17:30

СТАЛКЕР НА КОЛАХ / Pacific Drive

1 41%

Чаму Лукашэнка нагнятае атмасферу перад выбарамі / ПраСвет

9 months ago

00:47:29

Чаму Лукашэнка нагнятае атмасферу перад выбарамі / ПраСвет

1 82%

ЛОЙКА пра кашалько Лукашэнкі, памылку Бабарыкі і падтрымку Макея | ТОК

9 months ago

01:48:19

ЛОЙКА пра кашалько Лукашэнкі, памылку Бабарыкі і падтрымку Макея | ТОК

1 53%

Лукашэнка запусці працэс сыходу. Каментуюць Класкоскі і Брухан

10 months ago

00:14:07

Лукашэнка запусці працэс сыходу. Каментуюць Класкоскі і Брухан

1 80%

СТО ГУЛЬНЯ У АДНОЙ / Агляд Dave the Diver // Рудзі

10 months ago

00:11:29

СТО ГУЛЬНЯ У АДНОЙ / Агляд Dave the Diver // Рудзі

2 92%

Першымі здадуць Лукашэнку самыя блізкія / Трэба пагаварыць

10 months ago

00:30:05

Першымі здадуць Лукашэнку самыя блізкія / Трэба пагаварыць

1 61%

0 Comments

Guest