The Dhammapada translated by Friedrich Max Muller 1881

The Dhammapada was Volume X of Oxford's Sacred Books of the East comprising fifty volumes issued between 1879 and 1910. Max Muller studied with Friedrich Schelling in Berlin and later became Oxford's first Professor of Philology, a lover of languages or words. This is one of the canonical Buddhist texts. You can read along here. The pictures are from wikicommons and librivox.