Guest
переведено фансаб “Busy Snail“: описание: Миюки (Икеда Элайдза) училась на третьем курсе старшей школы, когда летом к ним перевелся новый ученик по имени Ясухико (Адачи Кей). Он прочитал определенный роман, в его сердце жило восхищение, и он был путешественником во времени, перенесшимся из будущего на 300 лет вперед. После того, как он открыл ей свой секрет, Миюки постепенно влюбляется в Ясухико, пока они проводят время вместе. Затем 21 июля судьба делает значительный ход. Миюки использует лекарство, данное ей Ясухико, чтобы совершить прыжок во времени и встретиться со своим «я» из будущего, на десять лет вперед. Будущая Миюки показывает ей книгу и говорит: «Ты обязательно сможешь написать этот роман... Потому что у меня это получилось». Это был тот самый роман, с которым Ясухико столкнется в будущем. Вернувшись из путешествия во времени, Миюки провожает Ясухико, когда он возвращается в будущее. Они дают друг другу обещание: «Я напишу нашу историю этого лета и обязательно завершу временную петлю». Спустя десять лет Миюки, ставшая писательницей, возвращается домой с наконец-то изданным романом. Она планирует показать его своей младшей версии, которая должна прийти из прошлого, из десяти лет назад. Однако, в судьбоносный день, сколько бы она ни ждала, Миюки школьного возраста так и не появляется. Расследуя эту загадку, Миюки идет на встречу выпускников, где ее одноклассники открывают ей шокирующую правду.
