Памятник-танк Т-34 в память о героическом трудовом подвиге Сталинградских судостроителей в годы ВОВ.

На юге Волгограда рядом с главными проходными теперь уже бывшего завода «Судоверфь» стоит на постаменте танк Т-34. Мало кто знает, что он — реальный участник боевых действий во время Великой Отечественной войны. В 1944-ом году танк установили на площади перед Волгоградским судостроительным заводом. Через 20 лет его водрузили на бетонный постамент. Табличка на памятнике гласит: Танк Т-34 установлен в память о героическом трудовом подвиге рабочих Сталинградской судостроительной верфи в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. архитектор памятника - Фёдор Лысов, демобилизованный после Великой Отечественной войны в Сталинград. Именно здесь Т-34 появился не случайно. Красноармейский Судостроительный завод работал на протяжении всей Великой Отечественной войны. Буквально через несколько дней после начала войны полным ходом началось изготовление бронекорпусов танка Т-34 и 100 , бронеспилок для самолета ИЛ-2, бронекорпуса танков Т-60 и Т-70, бронекорпуса самолётов ИЛ-2, мины с бронеколпаками, заводом было изготовлено 8 тыс. окопных печей, 150 тыс. противотанковых мин, 30 тыс. кавалерийских седел, обшивка паровозов бронёй, организован ремонт танков, военных кораблей и бронекатеров, изготовлено два бронепоезда. При приближении фронта к Сталинграду на заводе остались 140 человек для ремонта танков и взрыва завода на случай захвата его немцами. Рабочие и инженеры жили в цехах завода. 12 сентября в 11 часов утра фашисты бомбили завод и бросили 32 бомбы: были разрушены жилые дома, пожарное депо, заводоуправление, столовая, дорога, подъездные пути, были жертвы. А завод продолжал работать. Всего за годы войны отремонтировано 1280 наших и 300 трофейных танков. И самый последний Т-34, вывезенный с поля боя, решили отремонтировать и установить у проходной завода. Это, собственно, и есть наш «герой». Im Süden von Wolgograd, neben den Haupteingängen des jetzt ehemaligen Werftwerks, steht ein T-34-Panzer auf einem Sockel. Nur wenige wissen, dass er ein echter Teilnehmer an den Feindseligkeiten während des Großen Vaterländischen Krieges ist. 1944 wurde der Panzer auf dem Platz vor der Wolgograder Werft aufgestellt. Nach 20 Jahren wurde es auf einem Betonsockel errichtet. Die Tafel am Denkmal lautet: Der T-34-Panzer wurde in Erinnerung an die heldenhafte Arbeitsleistung der Arbeiter der Stalingrader Werft während des Großen Vaterländischen Krieges von 1941-1945 installiert. Der Architekt des Denkmals ist Fjodor Lysow, der nach dem Großen Vaterländischen Krieg nach Stalingrad demobilisiert wurde. Hier tauchte der T-34 nicht zufällig auf. Das Schiffbauwerk Krasnoarmeisky arbeitete während des Großen Vaterländischen Krieges. Buchstäblich wenige Tage nach Kriegsbeginn wurde die Produktion von gepanzerten Rümpfen für die Panzer T-34 und 100, gepanzerten Splits für das Flugzeug IL-2, gepanzerten Rümpfen für die Panzer T-60 und T-70, gepanzerten Rümpfen für IL-2-Flugzeuge, Minen mit gepanzerten Kappen, das Werk produzierte 8 Grabenöfen, Panzerabwehrminen, Kavallerie-Sättel, die Panzerung von Lokomotiven mit Panzerung, die Reparatur von Panzern, Kriegsschiffen und gepanzerten Booten wurde organisiert und zwei gepanzerte Züge waren hergestellt. Als sich die Front Stalingrad näherte, blieben 140 Menschen im Werk, um Panzer zu reparieren und das Werk in die Luft zu sprengen, falls es von den Deutschen erobert werden sollte. Arbeiter und Ingenieure lebten in den Werkstätten des Werks. Am 12. September um 11 Uhr bombardierten die Nazis das Werk und warfen 32 Bomben: Wohngebäude, eine Feuerwache, eine Werksleitung, eine Kantine, eine Straße, Zufahrten wurden zerstört, es gab Opfer. Und die Anlage arbeitete weiter. Insgesamt wurden in den Kriegsjahren 1280 unserer und 300 erbeutete Panzer repariert. Und der allerletzte T-34, der vom Schlachtfeld genommen wurde, sollte repariert und am Eingang des Werks installiert werden. Dies ist in der Tat unser “Held“. 在伏尔加格勒南部，现在前造船厂工厂的主要入口旁边，基座上有一辆 T-34 坦克。很少有人知道他是卫国战争期间敌对行动的真正参与者。 1944年，坦克被安装在伏尔加格勒造船厂前的广场上。 20年后，它被竖立在一个混凝土基座上。 纪念碑上的牌匾上写着： 安装 T-34 坦克是为了纪念 1941-1945 年伟大卫国战争期间斯大林格勒造船厂工人的英勇劳动壮举。 纪念碑的建筑师是费奥多尔·利索夫，他在伟大的卫国战争后复员到斯大林格勒。 正是在这里，T-34 并非偶然出现。克拉斯诺阿尔梅斯基造船厂在整个伟大卫国战争期间都在工作。 从字面上看，战争开始几天后，生产了 T-34 和 100 坦克的装甲车体，IL-2 飞机的装甲分裂，T-60 和 T-70 坦克的装甲车体，装甲车体IL-2 飞机，带装甲帽的地雷，该工厂生产了 8 个 1,000 槽沟炉，150,000 个反坦克地雷，30,000 个骑兵马鞍，机车镀有装甲，组织了坦克、军舰和装甲船的修理，以及两辆装甲列车制造的。 当前线接近斯大林格勒时，有 140 人留在工厂修理坦克并炸毁工厂，以防被德国人占领。工人和工程师住在工厂的车间里。 9 月 12 日上午 11 点，纳粹轰炸了工厂，投掷了 32 枚炸弹：住宅楼、消防站、工厂管理层、食堂、道路、通道被毁，有受害者。工厂继续工作。 在战争年代，我们总共修理了 1280 辆坦克和 300 辆缴获的坦克。从战场上取出的最后一架 T-34 决定在工&a