Guest
Magnificent Century Season 1 Episode 3 Part 5 English voiceover Ibrahim’s first love note for Hatice. Mahidevran plans to steal the emerald ring from Hurrem. Hurrem studies diligently and turns to Sümbül Agha for help. Now look, you have six holes in front of you. - Take the stones... For many nights I have missed the beautiful sound of your violin. Take the stones. Even out the ones with less with the ones that have too many. You need but ask for it, my Sultan. There are two large holes on either side. Do you know what they are for? These are bases. I understand. This is my tent. Yes, well done. Lay the stones. Place them on your side. I have taken one stone from here. Now tell me which hand it’s in. Wrong, it’s in this hand. So I start. Love. How rude can she be? She barely even squeezed out a greeting. I will not rest while she has that ring. So that emerald ring is on Hürrem’s finger. You didn’t hear it from me. But there may be a fight at any moment. She is to maintain her composure if she is a Haseki Sultan. I won’t allow them to rile up the palace with such matters, Daye. Make the appropriate warnings. I cannot be involved. Trust me, my Sultan. I want what was stolen from me. Stars fall on my dark nights, my Sultan. Your light rivals that of the sun. The moon flees in embarrassment. Your subject İbrahim has been blinded by the light. He will never be cured, my Sultan. Ayşe Hatun, come. Have you decided to become a scholar? Class is over. There is a lot for me to learn. I must have lots to tell the Sultan. My mind must be full. He is the only one who listens to me and laughs with me. The girls dislike me. Of course they dislike you. You haven’t tried to get along with them. Always fighting. This can’t go on, Hürrem. The Valide Sultan will kick you out. They will bundle you off to an old Agha and you will have to leave. Help me? I can’t save you. Sümbül Secure Sümbül Agha’s support. He knows all the secrets of the harem. Go and apologise to him. A few gifts, baksheesh Baksheesh? Baksheesh. Baksheesh? Do you understand what you are to do? I understand, but how do I...? Use your head. You will be well compensated for this service. Don’t forget. You know nothing, you have seen and heard nothing. Or you will burn. - Now go. - All right. Ayşe! What are you doing there? Nothing, I am going to my chamber. Hurry up and go then. Is Süklüm Agha... I mean, is Sümbül Agha here? No, tell me what you need. No, I need Sümbül Agha. Wait. Piri Pasha, this edict is unacceptable. The same treaty has been in force for years. Why are you increasing the taxes? Ottoman-Venetian relations would suffer. Please reconsider. You’re wasting your breath. This is Sultan Süleyman’s edict. It can’t change. You either pay these taxes or you can’t trade in the Ottoman Empire. Where is Sultan Süleyman? This one’s good. I want this. Cut some from this one too. Show me this batch too. Where are these fabrics from? These ones are Bursa silk, these ones are Venetian. Cut some from the Bursa ones. Give me the whole batch. Do the Venetian ones sell well? They do, but only the rich buy them. Merchants like you. We sell so many to the palace. Sir, where are you from, by the way? I’m from Scutari. Agha, are you Albanian? Yes. My mother is Rhodian and my father is Albanian. I’m from here. Let’s work together. Do you want to go to Rhodes? If there is work, why not? I heard Ferhat Pasha triumphed in Damascus. That’s just the beginning, sir. Sultan Süleyman will wield his sword and march. You wait and see where he’ll conquer. Italy, Spain... No! How will he go all the way over there? Too far. He can do it, Effendi. Süleyman is very clever. Look at what he’s done in such a short time. Do you want to make a bet? One hundred silver coins. You’re on. But 100 silver coins is too little. Let’s make it 200. Anything else, sir? - This is enough. - Okay. Sümbül Agha, help me. What is it, Hürrem Hatun? We should talk alone. Tell me. Help me. I have so much gold. I don’t understand. I will give you so much gold. Sultan gave it to me, I’ll give it to you. I don’t care about your gold. What are you talking about, Hürrem Hatun? Tell me what your real pain in the neck is. There is no pain in my neck. I’m fine. I mean, what is your problem? What do you want? What is going on inside your head? I want Sultan Süleyman to be mine to make me sultan. I’ll be a sultan, you’ll be a Prince. Unlikely. Very unlikely. No. Yes. Yes, Süklüm Agha. Allah, grant me patience! You can’t even say Sümbül yet, but you dream of becoming a sultan. Sümbül Agha! Sümbül Agha. Sümbül Agha. Good? Baksheesh. Baksheesh. You give the baksheesh very quickly. No, Hürrem Hatun. This is not a matter of gold. I have terms. - What are they? magnificent century episodes english voiceover
