Guest
Выступление Сергея Боголюбского в концерте «Трое в Музыке, не считая рояля...», Санкт-Петербург, Джаз бар / Jazz bar «М.К.В.» (Музыка кофе и вина), 17 августа 2024 года. Видео — Юрий Пономарев. Огромное спасибо! Монтаж видео — Юлия Боголюбская. ************************* «Cielito Lindo» (с исп. — «милый ангелочек», «солнышко») — популярная мексиканская песня. Она была написана в 1882 году композитором Кирино Мендоса-и-Кортес в жанре народной мексиканской музыки мариачи и посвящена его возлюбленной Каталине Мартинес. Озорная «Cielito Lindo» получила широкое распространение во всём мире и исполнялась многими артистами. Эта песня является вторым национальным гимном Мексики и исполняется почти на всех футбольных матчах с участием игроков мексиканской сборной. В тридцатые годы в нашей стране появилась русская версия песни под названием «Челита» (музыка М. Феркельмана, слова Н. Лабковского), ставшая очень популярной благодаря исполнению Клавдии Шульженко. Русский текст не является переводом мексиканской версии. Мимо такой чудесной мелодии не смогли пройти даже оперные певцы. «Cielito Lindo» вошла в репертуары знаменитых теноров мира. В 1990 году песенку исполнили Пласидо Доминго, Хосе Каррерас и Лучано Паваротти. И, кстати, в качестве оперного эталона, песня вполне себя проявила, став в один ряд с такими шедеврами народного итальянского бельканто как «O Sole Mio» и «Santa Lucia».
