Guest
Viroqua, WI. Hell on Hooves Rodeo. Обязательная часть любого родео это «Гонки вокруг бочек», в которых принимают участие только женщины. Состязания на скорость. Если лошадь опрокинула бочку, добавляется 5 секунд. Здесь лучшая скорость была 15 сек за прохождение всей дистанции. Cowgirls – «ковбойши» буквально переводится как «коровьи девчонки». В соревнованиях участвуют молодые женщины, обычно действительно юные девушки. На Среднем Западе женщины играли важную роль, выполняли те же функции, что и ковбои-пастухи. Слово cowboy – «коровий парень» - относится к человеку, который ухаживает за скотом на ранчо и ничего не боится. Wrangler (марка джинсов) - это тоже ковбой, но более хладнокровный и склонный к спорам и ссорам. А ковбойши, волевые и упрямые девушки, часто объезжают диких лошадей, могут ездить с седлом и без седла. В Штатах считается, что называться ковбойшей – это значит не отступать от мечты, не бояться любой работы, целеустремленно двигаться вперед. Висконсин довольно далеко от Техаса или других ковбойских штатов, но среди холмов очень многие ездят на лошадях, особенно женщины.
