Обращение Тонино Гуэрры (1-й фестиваль 'Арткино')

Всероссийский фестиваль авторского короткометражного кино “Арткино“ традиционно получает видеообращения классиков мирового кино. В 2008 году эту традицию открыл Тонино Гуэрра (1920-2012), итальянский поэт, писатель и сценарист – трижды лауреат премии «Оскар», призер Каннского кинофестиваля; автор сценариев фильмов Феллини, Антониони и Тарковского. Вот текст его обращения: «Я всегда с радостью смотрю на молодых, которые хотят работать в кино. Я читал много лекций, но мне не хочется учить людей словами. Сейчас появилось много японских видеокамер, маленьких и больших. Я рекомендовал бы снимать ученику такими камерами историю, ну скажем, шкафа, или какого-то животного или ещё какой-нибудь эпизод. И лишь после того, как он это сделает, я начал бы с ним говорить о кино. Зная, что в вашем киноклубе «Арткино» есть возможность показывать хорошие фильмы в отличном качестве на большом экране, я хотел бы, чтобы вы боролись за то, чтобы молодые кинематографисты понимали изображение, научились восхищаться изумительными натюрмортами и пейзажами в фильмах Параджанова, «неподвижностью» в кадрах Антониони. Я хотел бы, чтобы люди, смотря фильм, обращали внимание не на содержание, а смотрели на то, как он сделан. Т.е. КАК тот или иной режиссёр подаёт свой рассказ. Художники эпохи Возрождения, такие как Рафаэль и художники 17- го века, такие как Караваджо, изображали в основном одни и те же истории, связанные с жизнью и смертью Христа, но они делали это по-разному. И ты каждый раз наслаждаешься одним и тем же сюжетом, сделанным разными великими мастерами. И я хотел бы, чтобы у людей, которые хотят снимать кино возникло желание, и чтобы вы подвигли их к этому, снимать малобюджетные фильмы. Этими маленьким камерами можно снять удивительной поэзии вещи. Как это делает Вим Вендерс. Приятно услышать то, что ваши одиннадцать учеников сняли чудесные маленькие фильмы такими камерами. Великий режиссёр, кроме тех образов, которые он вам дарит, ставит всегда в своих фильмах большие вопросы, на которые человечество не может ответить. Он может так тебя заворожить, что ты от истории переходишь постепенно к самому себе, к своим проблемам, к своим затаённым вопросам. Поэтому, я хочу сказать, что любой человек, который создаёт кино, должен знать, что он делает нечто большее, чем то, о чём рассказывает. Важно, чтобы были ответы внутри себя или поиск этих ответов. Желаю вам всего самого лучшего. Чао! Брави!»