Guest
Эрзянь моро (Эрзянская песня, Erzya-Mordvinic song) ТЕКСТ: (доступны субтитры) Килейпуло, пиже нарнэ, Лейсэнть цитни сиянь ведь. \: Тесэ, тесэ минь тонь марто Стявтынек вечкемань сэдь. :/ Кизэнь вене, коввалдоне Килейтне кекшнесть минек. \: Пиже лопаст куцтясть пилеть: Чевте валт тошкасть тенек. :/ Сёксесь сыргавтсь экше вармат, Сырнень палят сэрьс оршась. \: Кеминь тонеть, учинь кудат, Ансяк сынь ялганень састь. :/ Ков ней молян? Кинень пшкадян? Седейормам ков тейса? \: Молян вирень лей чирентень Ды ведентень каяса. :/ Салык, лейне, монь апаром Сисем паксянь томбалев. \: Ведявине, парсей черне, Шлик монь томбазь седеем. :/ _____________________________________ Ase – эрзянский язык в субтитрах (мордовских языков на Youtube нет) “Vro“ language in subtitles – transliterated Erzya language (Erzäń keľ) (транслитерация) ➤ Людей, владеющих эрзянским языком, прошу перевести этот текст на русский язык ➤ Рекомендую в описании канала посмотреть 2 сборника мордовских песен ➤ В главной вкладке канала формируются 3 плейлиста: 1 – о мордовских языках и народах; 2 – уроки мокшанского языка; 3 – уроки эрзянского языка Незарегистрированные на данном сайте пользователи могут отправить правки к тексту и перевод сюда: ilyanikitin975@ Telegram: @iln975 Переводы на другие языки можно предложить сюда: (Translations into other languages can be offered here:) (Доступны переводы на TS ( – transliteration available))
