Korean Language Professor Breaks Down Squid Games Subtitles | WIRED

Uploaded By: Myvideo

Published on

10 Nov 2021

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

The on-screen English translations of 'Squid Game' didn't always match up to the characters' dialogue. Korean English professor and director of the Korean Language Program at Columbia University, Joowon Suh, is here to explain the phrases English speakers might have missed out on while watching the hit Netflix show. Still haven’t subscribed to WIRED on YouTube? ►► Listen to the Get WIRED podcast ►► Want more WIRED? Get the magazine ►► Follow WIRED:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/c2Ezai9UZW40WndIVC9sUGYyYVpFUGRvaHVJWkg3UHFSdkYvUkxYbjRMYz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

North Koreans in War: No Man Left Behind or Fear of Evidence

1 week ago

00:05:12

North Koreans in War: No Man Left Behind or Fear of Evidence

1 68%

New Imagebon 11.4 H70 Pro 4K ADAS QLED In-cell Display Car DVR Wireless CarPlay

2 weeks ago

00:03:09

New Imagebon 11.4 H70 Pro 4K ADAS QLED In-cell Display Car DVR Wireless CarPlay

1 40%

WHOLE Restaurant Got CRAZY Hearing Me Speaking Fluent Chinese, Korean, and Russian

2 months ago

00:19:01

WHOLE Restaurant Got CRAZY Hearing Me Speaking Fluent Chinese, Korean, and Russian

1 12%

Altai Throat Singing - Bai Terek x The Kiffness (Live Looping Remix)

3 months ago

00:03:13

Altai Throat Singing - Bai Terek x The Kiffness (Live Looping Remix)

1 56%

Delta Force | PC Global Open Beta Cinematic Trailer: Genesis

3 months ago

00:04:23

Delta Force | PC Global Open Beta Cinematic Trailer: Genesis

1 19%

Easy English Speaking Practice - Group Projects - Beginner English Conversation Language Skills

3 months ago

00:10:33

Easy English Speaking Practice - Group Projects - Beginner English Conversation Language Skills

1 43%

Learn how to say Probably in Korean with your favorite Kdramas! #shorts #kdrama

3 months ago

00:00:24

Learn how to say Probably in Korean with your favorite Kdramas! #shorts #kdrama

1 70%

English Conversations Compilation - Basic English For Beginners - Daily English Language Learners

3 months ago

00:11:23

English Conversations Compilation - Basic English For Beginners - Daily English Language Learners

1 91%

10 Languages with IMPOSSIBLE Alphabets

3 months ago

00:22:27

10 Languages with IMPOSSIBLE Alphabets

1 82%

~ ~ ( ) $ponsor

3 months ago

00:05:21

~ ~ ( ) $ponsor

1 65%

BT21 MANG - BORN TO DANCE MV (Extended ver.)

3 months ago

00:05:40

BT21 MANG - BORN TO DANCE MV (Extended ver.)

1 37%

nct and their first language crisis #kpop #nct #nct127 #nctdream #wayv #nctwayv #nctzens #wayzeni

3 months ago

00:01:01

nct and their first language crisis #kpop #nct #nct127 #nctdream #wayv #nctwayv #nctzens #wayzeni

1 36%

Honkai: Star Rail - An Island Full of Bananas (English version, 1 hour loop)

3 months ago

01:00:09

Honkai: Star Rail - An Island Full of Bananas (English version, 1 hour loop)

6 53%

50 Essential Korean Words Every Beginner Must Know - Learn Korean with your favorite Kdramas!

3 months ago

00:11:12

50 Essential Korean Words Every Beginner Must Know - Learn Korean with your favorite Kdramas!

31 67%

YEJI X HYUNJIN - River + Play With Fire | 2023 MBC Music Festival | KOCOWA+

3 months ago

00:04:01

YEJI X HYUNJIN - River + Play With Fire | 2023 MBC Music Festival | KOCOWA+

1 58%

(CC) K-pop idols get cooked by kids | SMARTY-PANTS! | AMPERS&ONE

3 months ago

00:11:22

(CC) K-pop idols get cooked by kids | SMARTY-PANTS! | AMPERS&ONE

1 20%

#WangYibo #xiao

3 months ago

00:11:49

#WangYibo #xiao

11 20%

Shocking EVERYONE in Tokyo by Speaking All the Languages!

3 months ago

00:25:51

Shocking EVERYONE in Tokyo by Speaking All the Languages!

1 79%

The English Language in 65 Accents

3 months ago

00:13:42

The English Language in 65 Accents

1 24%

Best Crypto Exchange | Crypto Exchange | Best Crypto Exchange for Altcoins

3 months ago

00:04:53

Best Crypto Exchange | Crypto Exchange | Best Crypto Exchange for Altcoins

1 29%

Self Love - You are Enough

3 months ago

00:12:43

Self Love - You are Enough

1 53%

This MAN is SIMPLY BEAUTIFUL

3 months ago

00:10:21

This MAN is SIMPLY BEAUTIFUL

1 58%

MEMBERS ONLY rat watches kpop and fangirls.

3 months ago

00:00:00

MEMBERS ONLY rat watches kpop and fangirls.

4 18%

Smell Aroma Scent Odor Stench / What's the difference

3 months ago

00:09:08

Smell Aroma Scent Odor Stench / What's the difference

1 35%

0 Comments

Guest