Сергей Шабуцкий. Марш иностранного легиона.

Сергей Шабуцкий. Марш иностранного легиона. (Мы уходим на рассвете...) “Народная“ песня (народ поёт “Мы выходим на рассвете“) в исполнении автора. Политехнический музей. Споём вместе -47. Поскольку в комментариях неоднократно подвергается сомнению авторство этой песни, вынесу сюда обсуждаемые моменты. Итак песня (и слова и музыка) создана Сергеем Шабуцким в 1963 году под впечатлением от ухода французских войск из Чада. Влияние Киплинга, безусловно, присутствует, однако, это совершенно самостоятельное произведение. Тем не менее, часто автором текста называют именно Киплинга, путая эту песню с песней Евгения Аграновича на стихи Киплинга в переводе Ады Оношкович-Яцыны “Пыль“ (“Пыль, пыль, пыль пыль от шагающих сапог“), которая была написана в 1941 году. Иногда не только Киплинга называют автором текста, но даже и автором музыки или перевода “Марша иностранного легиона“ называют Е.Аграновича. Однако, это два разных произведения и Киплинго