Guest
Si no fuera por la Rajem /Compasión, Bondad, Misericordia de HaShem nuesto Elohay ya hubieramos sido consumidos, Bendito sea El y Bendito sea el honor de Su Reino que tenemos esperanza a traves de sus promesas (Debar). Este canto ya ha sido subido a la red muchas veces, a muchos idiomas; sin embargo esta traduccion al Español es un poco mas apropiada desde el punto de vista Hebreo para no utilizar palabras con raiz griega, y de un significado diferente al original. Yo se muchos van a estar en total desacuerdo con mi comentario; y es aceptable porque todos tienen derecho a su opinion aunque sea errada, “El respeto al derecho ajeno es la paz“ dice un dicho popular muy cierto. Solamente quiero recordar a todos los que creen en “Las Escrituras“ que ellas fueron confiadas al pueblo de Yisrael, y no a ningun otro pueblo, y es gracias a ese pueblo que han llegado a las manos del resto del mundo; esta fuera de lugar, no se muestra respeto, educacion, ni academica, ni moral que cuando se
