Разбор PEMT в локализации видео по IT. Работа со студентами. Занятие 1.

About Share Download Add to

Занятие по практике редактирования пост-машинного IT перевода. Обсуждение возникающих ошибок, разъяснение норм употребления подбираемых эквивалентов. Обсуждаемое видео: Преподаватель: Евгений Бартов (, бюро переводов «Альянс ПРО») --- Записаться на курсы переводчиков/учебную практику; заказать перевод/редактуру:

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/b2JEcXhtL1B4NkZVZ2wwbGxTZnB1Yi9KeE9zOTk3SFhwdGZpYzZFQXhrYz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later