Пісня панночки Magdalena Mielcarz Serca rozczone OST Тарас Бульба Muzyka polska #Україна

Повна (з 4-х куплетів) версія «Пісні панночки» (музика Ігоря Корнелюка, слова Войцеха Сарамоновича) у виконанні Магдалени Мельцаж не увійшла до фільму режисера Володимира Бортка «Тарас Бульба» (2009). У титрах фільму звучить лише усічена (без 3-го куплета) версія «Пісні панночки» в іншому аранжуванні під назвою «Розлучені серця». *** jam zawsze wiedziała, żem cię nie szukała. za te czarne oczy twoje oddałabym życie moje. ty wiesz, ukochany, żeś mi zakazany. czemuż mnie skazałeś na tę niedolę, czemuż wziąłeś serce moje? czekać cię kochanie nigdy nie przestanę. nasze serca rozłączone, na zawsze już zespolone ***