Guest
Заказать песню в подарок . Клэр и Джейми вместе с компанией помощников оказываются захваченными армией. Для спасения близких Клэр приходится притвориться английской заложницей, чтобы Дугал смог договориться о безопасном перемещении. Но, найдя способ, Клэр встречается с герцогом Сандрингемом и его крестницей Мэри Хокингс. Позже девушка узнаёт, что камердинер герцога изнасиловал Мэри, после чего решает с этим разобраться и отомстить мерзавцу. Герцог собирается заманить «рыжего Джейми» ради «спасения» Клэр, чтобы самому в итоге передать их красным мундирам. Узнавшие и предупреждённые о подготовленной ловушке, Джейми и Мерта тайно попадают в замок. Мэри убивает Дантона, а Мерта обезглавливает герцога, тем самым выполняя своё обещание отомстить за нападение в Париже .
