Myvideo

Guest

Login

WATOP One Hour Of Animals With The Greatest IQ (сравнение Английской, Русской, Испанской, Французской и Португальской озвучек)

Uploaded By: Myvideo
11 views
0
0 votes
0

English WATOP: Русский WATOP: Françias WATOP: Español WATOP: Portuguese WATOP: Рецензия: Курицы умеют плавать: По отыгрышу курицы все 5 балов получают Русский и Португальский дикторы, которые буквально отыграли ее мысли. Испанец старается, но пока на 4, как и Англичанин, ну а Французу 3; НУ МАААМ: Вся боль 35-летнего сыночка слышна в голосе Русского, Португальца и Испанца - твердые пятерки. У Англичанина и Француза отыгрыш натянутый, прям “не верею“ - 3; Авдотки: От Русского прям ощущается Несквик-гопарь хД У Англичанина и Испанца гопари очень интеллигентные, а у Француза и Португальца они обычные пацанчики. Видно, что сказывается разность культуры, из-за этого оценивать отыгрыш я не берусь; Змея: Англичанин и Француз отыгрывали от удлиненных шипящих С, что, на удивление, у них получилось очень годно - 5; у Русского и Испанца получился некий аналог Каа - 5; Португалец же отыгрывал сам себя - 4-; Крокодиловый прогноз погоды: У Англичанина, Француза и Испанца - обычный новостной блог, который можно услышать по новостям их стран - 5. Русский отыгрывал крокодила, но пожертвовал хроном, поэтому видна неудачная склейка, где повторно видно, как появляется прогноз погоды на экране - 5-. В португальской версии этого блока нет, как и всего блока про замороженных крокодилов; Переход: Ощущение, что шутка “лааадно, и так сойдет“ - это чисто задел под русскую отсылку на советский мультик - 5, у всех остальных диктора просто соглашаются - 4; Только не медоед: Вся боль слышна у Англичанина, Русского и Фрацуза - 5. Португалец переигрывает - ему очень не идет писклявый голос (4 ). Испанец играл сам себя - 4; Самое ценное это не медоед: В куске про гепардов-самцов Русский передал ВСЮ ВСЕЛЕНСКУЮ БОЛЬ и мужскую солидарность - 5 , остальные просто прочитали по листочку данный факт и пошли дальше - 3-. Про скетч медоедов - у всех твердая 4. Олень: Русский и Португалец реально отыграли оленя по-гигачадовски (5), остальные отыгрывали сами себя (4); Ворон: Шутка про “дай жрать“ выглядит так, будто писалась больше под русский язык (5 ). Остальным пришлось несладко. Португалец справился с задачей отлично, хоть и сказывались особенности языка (5). Англичанин и Испанец пытались (4), а Француз явно даже и не пытался (3); Будешь иметь дело со Стивом! То же, что и в пункте про ворона, только в данном случае отыграли Англичанин, Русский и Португалец - 5. Испанец пытался - 4. А Француз даже и не пытался - 3. Итого: Русский - 5 Португалец - 5 Испанец - 4 Англичанин - 4 Француз - 3

Share with your friends

Link:

Embed:

Video Size:

Custom size:

x

Add to Playlist:

Favorites
My Playlist
Watch Later