Guest
Би-сайд самого первого сольного сингла Сакураи Sacrifice – кавер на Love -Dakishimetai-, т.е. «Любовь-Я хочу тебя обнять-». Ну и мы, конечно же (после стольких песен) помнив многозначность этого выражения, т.е. последнее слово оттуда можно и убрать 😉 И сразу предупреждаю и извиняюсь: песня просто поэзия, и там очень длинные строчки, порой в два ряда. Но – еще один спойлер – это просто шедевр! Перевод на английский и примечания: Примечание от Cayce: это кавер, записанный Сакураи на песню, первоначально исполненную певцом, поп-иконой, актером и игроком на сямисэне Савадой Кэндзи (сямисэн - Сямисэн). Авторами текста и музыки были Аку Ю и Ооно Кацуо, знаменитый дуэт «лирицист\композитор», которые также написали песню Izayaka, на основе которой была создана песня Inugami Circus-dan под названием Ame no Osorezan. (А еще мы встречали это имя в ее примечании к песне Katte ni Shiyagare: )
