Guest
Шелкови́ца белая — лиственное дерево; вид рода Шелковица семейства Тутовые. Народными названиями этого растения являются тута, тутовник, тютина. Дерево высотой до 15—18 м с раскидистой шаровидной кроной. Ствол и крупные ветви покрыты серовато-бурой корой. Листья широкояйцевидные, 5—15 см длиной. Соплодия состоят из семянок с разросшимся околоцветником, длиной до 4 см, цилиндрические, белые. Вкус приторно сладкий. Они съедобны в свежем виде и от лёгкого трясения ветки падают на землю, их можно сушить и сбраживать в вино; вкус по насыщенности уступает чёрной шелковице. Шелковица белая происходит из восточных районов Китая, где она культивируется уже около четырёх тысяч лет в качестве корма для тутового шелкопряда. Из Китая шелковица распространилась по всему миру. Издавна применяется в народной медицине разных стран. White mulberry - deciduous tree; species of the genus Mulberry of the Mulberry family. Popular names for this plant are mulberry, mulberry, tyutina. A tree up to 15-18 m high with a spreading spherical crown. The trunk and large branches are covered with grayish-brown bark. Leaves are broadly ovate, 5-15 cm long. Compound fruits consist of achenes with an overgrown perianth, up to 4 cm long, cylindrical, white. The taste is sugary sweet. They are edible fresh and from a slight shake the branches fall to the ground, they can be dried and fermented into wine; the taste is inferior in saturation to black mulberry. White mulberry comes from the eastern regions of China, where it has been cultivated for about four thousand years as food for the silkworm. From China, mulberry has spread all over the world. It has long been used in folk medicine in different countries. 白桑树——落叶乔木；桑科桑属的物种。这种植物的流行名称是桑树，桑树，tyutina。树高15-18 m，球冠展开。树干和大树枝覆盖着灰褐色的树皮。叶宽卵形，长5-15厘米。复合果实由瘦果和过度生长的花被组成，长达 4 厘米，圆柱形，白色。味道是甜甜的。可鲜食，轻轻摇动枝条落于地上，可晒干发酵成酒；味道的饱和度不如黑桑葚。白桑来自中国东部地区，在那里种植了大约四千年，作为蚕的食物。桑葚从中国传到世界各地。它长期以来被用于不同国家的民间医学。 Weiße Maulbeere - Laubbaum; Arten der Gattung Maulbeere der Maulbeerfamilie. Beliebte Namen dieser Pflanze sind Maulbeere, Maulbeere, Tyutina. Ein bis zu 15-18 m hoher Baum mit einer ausladenden kugelförmigen Krone. Der Stamm und die großen Äste sind mit graubrauner Rinde bedeckt. Die Blätter sind breit eiförmig, 5-15 cm lang. Zusammengesetzte Früchte bestehen aus Achänen mit überwachsener Blütenhülle, bis zu 4 cm lang, zylindrisch, weiß. Der Geschmack ist zuckersüß. Sie sind frisch essbar und durch leichtes Schütteln fallen die Zweige zu Boden, sie können getrocknet und zu Wein vergoren werden; der Geschmack ist der schwarzen Maulbeere in der Sättigung unterlegen. Die weiße Maulbeere stammt aus den östlichen Regionen Chinas, wo sie seit etwa viertausend Jahren als Nahrung für die Seidenraupe angebaut wird. Von China aus hat sich Maulbeere in die ganze Welt verbreitet. Es wird seit langem in der Volksmedizin in verschiedenen Ländern verwendet. 白桑-落葉樹;クワ科のクワ属の種。この植物の一般的な名前は、桑、桑、チュティナです。高さ15〜18 mの樹木で、球形の樹冠が広がっています。幹と大きな枝は灰色がかった茶色の樹皮で覆われています。葉は広く卵形で、長さは5〜15cmです。複合果実は、生い茂った花被を伴う痩果で構成され、長さ4 cmまで、円筒形、白色です。甘みがあります。それらは新鮮な食用であり、わずかな揺れから枝が地面に落ち、乾燥させて発酵させてワインにすることができます。クロミグワに比べて味が劣ります。白桑は中国東部産で、カイコの餌として約4000年前から栽培されています。中国から、桑は世界中に広がっています。それはさまざまな国の民間療法で長い間使用されてきました。 Mûrier blanc - arbre à feuilles caduques; espèces du genre Mulberry de la famille Mulberry. Les noms populaires de cette plante sont le mûrier, le mûrier, le tyutina. Un arbre atteignant 15-18 m de haut avec une couronne sphérique étalée. Le tronc et les grosses branches sont recouverts d’une écorce brun grisâtre. Les feuilles sont largement ovales, de 5 à 15 cm de long. Les fruits composés sont constitués d’akènes avec un périanthe envahi par la végétation, jusqu’à 4 cm de long, cylindrique, blanc. Le goût est sucré sucré. Ils sont comestibles frais et d’une légère secousse les branches tombent au sol, ils peuvent être séchés et fermentés en vin; le goût est inférieur en saturation au mûrier noir. Le mûrier blanc provient des régions orientales de la Chine, où il est cultivé depuis environ quatre mille ans pour Morera blanca - árbol de hoja caduca; especies del género Mulberry de la familia Mulberry. Los nombres populares de esta planta son morera, morera, tyutina. Un árbol de hasta 15-18 m de altura con una copa esférica extendida. El tronco y las ramas grandes están cubiertos de corteza de color marrón grisáceo. Las hojas son ampliamente ovadas, de
