12(1984/ 2025 Version) Eiichi Ohtaki with Kentaro Takeda

Niagara Records 50th Anniversary〜The Mysterious World of Eiichi Ohtaki〜 B-EACH TIME L-ONG (1985) ［2025/ 40th Anniversary Edition］ Niagara Memory, Melody, Medley “Summertime, Each time ’84” SIDE B「雨のジェットColorの中の恋するペパーミントの夢で逢えたら」 12、ペパーミントブルー(1984/ 2025 Version) Eiichi Ohtaki with Kentaro Takeda Words by Takashi Matsumoto Music by Eiichi Ohtaki Arranged by Bannai Tarao(Eiichi Ohtaki) Mixed by Kentaro Takeda [] そんな風にぼくたちも 愛せたらいいのに 水のように透明な 心ならいいのに 抱きしめた両手から逃げる 灼きすぎて痛いわって 風はペパーミント ブルーのソーダが　指先に揺れている 空も海も遠のいてゆくよ 君のはにかんだ　笑顔だけを残して English) If only we could love like that, If only our hearts were clear as water. From my embrace, you slip away, Whispering, “The sunburn stings too much.“ The wind carries peppermint, And blue soda sways at your fingertips. The sky and sea fade into the distance, Leaving behind only Your shy, tender smile.