Виктор Куллэ о поэтическом переводе

Uploaded By: Myvideo

Published on

31 Dec 2023

1 view

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Виктор Альфредович Куллэ — один из ведущих современных переводчиков о поэтическом переводе. Соблюдение строфики, ритма, рифмы и смысла — вот основная задача переводчика! Виктор рассказывает о своих находках, и победах в переводах сонетов Микеланджело и Шекспира. Лекция будет интересна всем любителям изящной словесности и профессиональным переводчикам. #Куллэ #Перевод #СТиХИ Что такое издательство СТиХИ? Издательство «Сибирский тракт и хорошие индивидуальности» — СТиХИ — это издание книг, презентация книг, реализация книг. Мы работаем с талантливыми авторами вне группировочных, тусовочных, политических и прочих ограничений. Просто русская Поэзия и Проза. Издательство СТиХИ занимается не только поиском авторов, редактированием и изданием литературы, но также берёт на себя организацию промоушена и реализацию наших с вами книг. Сайт: Издательство СТиХИ на Facebook: Издательство СТиХИ в VK: ht

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/aW12U2RucEgwMHZWQm1xU012Q1VZSEFvYnpuaXQzckZ6eXZYVTJ3dU9Vcz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Тофаларская сказка Мальчик и удав. Читает Виктор Куллэ

14 hours ago

00:01:06

Тофаларская сказка Мальчик и удав. Читает Виктор Куллэ

1 29%

Программа Книжная полка. Тема: Видеопоэзия / Телеканал ПРОСВЕЩЕНИЕ

2 weeks ago

00:39:00

Программа Книжная полка. Тема: Видеопоэзия / Телеканал ПРОСВЕЩЕНИЕ

2 37%

Иосиф Бродский: привлекательная опасность или ориентир для движения Пусть не говорят, пусть читают. Выпуск от

2 months ago

00:35:58

Иосиф Бродский: привлекательная опасность или ориентир для движения Пусть не говорят, пусть читают. Выпуск от

7.8K 91%

Пусть не говорят, пусть читают. Иосиф Бродский. Незнакомец в обличье классика. Анонс выпуска

2 months ago

00:00:40

Пусть не говорят, пусть читают. Иосиф Бродский. Незнакомец в обличье классика. Анонс выпуска

8K 5%

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 4

2 months ago

00:05:48

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 4

1 6%

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 3

2 months ago

00:04:34

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 3

17 48%

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 2

2 months ago

00:06:29

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 2

2 64%

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 1

2 months ago

00:04:35

Живое слово: Виктор Куллэ | Выпуск 1

17 78%

Виктор Куллэ в Екатеринбурге

7 months ago

00:52:52

Виктор Куллэ в Екатеринбурге

1 31%

Виктор Куллэ в Екатеринбурге 18+

7 months ago

00:52:51

Виктор Куллэ в Екатеринбурге 18+

386 79%

Виктор Куллэ Филатов Фест-2024

7 months ago

00:03:16

Виктор Куллэ Филатов Фест-2024

1.3K 84%

Четвёртая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

7 months ago

01:58:11

Четвёртая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

1 28%

Третья лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

7 months ago

01:31:34

Третья лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

1 94%

Вторая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

7 months ago

02:16:10

Вторая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

1 92%

Первая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

7 months ago

01:58:19

Первая лекция Виктора Куллэ Эпос народов России

1 24%

Мастер-класс по поэзии: Наилучшие слова в наилучшем порядке (Куллэ Виктор Афльредович)

9 months ago

01:50:38

Мастер-класс по поэзии: Наилучшие слова в наилучшем порядке (Куллэ Виктор Афльредович)

1 12%

Виктор Куллэ о поэтическом переводе

11 months ago

01:49:41

Виктор Куллэ о поэтическом переводе

1 90%

Беседа о последнем царе и первом российском Императоре Петре I. Подкаст Драгоценные истории

11 months ago

00:00:49

Беседа о последнем царе и первом российском Императоре Петре I. Подкаст Драгоценные истории

13.6K 18%

Сияние России 2023

12 months ago

00:10:49

Сияние России 2023

1 38%

Пелевин Трейлер Фильм 2022 (KION)

1 year ago

00:01:49

Пелевин Трейлер Фильм 2022 (KION)

1 20%

36-й день не пью В преддверии срыва Кефирно-ананасный стрим Бухгалтера и Боксёра с лесной поляны

1 year ago

00:00:00

36-й день не пью В преддверии срыва Кефирно-ананасный стрим Бухгалтера и Боксёра с лесной поляны

2 48%

Попутные разговоры. Виктор Куллэ

1 year ago

00:30:54

Попутные разговоры. Виктор Куллэ

1 83%

Эксклюзивное интервью с поэтом, переводчиком, литературоведом Виктором Куллэ

1 year ago

00:07:52

Эксклюзивное интервью с поэтом, переводчиком, литературоведом Виктором Куллэ

1 38%

Виктор Куллэ: поэт, переводчик, литературовед

1 year ago

00:02:14

Виктор Куллэ: поэт, переводчик, литературовед

1 91%

0 Comments

Guest