Guest
Tiếng Việt (Vietnamese) : Katyusha (tiếng Nga: Катюша, thường được ghi trong tiếng Việt là Kachusa) là tên một bài hát nổi tiếng vào thời điểm đó, cũng là tên của cô gái – người luôn mong chờ người yêu đang làm nghĩa vụ quân sự ở chốn biên thùy. Bài hát Katyusha ra đời trước Chiến tranh Vệ Quốc và nhận được yêu thích của công chúng, đặc biệt là giới trẻ. Và khi BM-13 phát hỏa, tên lửa bay, âm thanh tạo ra cũng thay đổi theo độ cao và khoảng cánh, khác với các loạt bắn của pháo thường, và gợi nhớ giai điệu của của bài Katyusha. Tiếng Anh ( English) : Katyusha (Russian: Катюша, often recorded in Vietnamese as Kachiusa) is the name of a famous song at that time, also the name of the girl - who always expected her lover to be doing military service in the country. lobe border. The song Katyusha was born before the Patriotic War and received a lot of love from the public, especially young people. And when the BM-13 fires, the missile flies, the sound produced also changes with altitude and wing distance, different from the firing of normal cannons, and reminiscent of the melody of Katyusha. Tiếng Việt (Vietnamese) : *Bản dịch lời Việt trong video này được dựa sát vào bản dịch của nhạc sĩ Việt Nam Phạm Tuyên và do đó sẽ có một chút khác nhau so với bản tiếng Anh. Tiếng Anh ( English) : *The translation of the Vietnamese lyrics in this video is closely based on the translation by Vietnamese musician Pham Tuyen and therefore will be slightly different from the English version.
