Guest
*Их дерево — Береза. Их животное — Лебедь. “Хун шубуун гарбални, хукан модон сэргэмни“. В прошлом бурят существовали представления о кровной связи сообществ с определенным видом дерева, как предком рода. Помимо бурят в клипе есть еще татарский хор, поющий на татарском, а не на бурятском языке и пейзаж, который фоном у татарского хора, отличается от бурятского. Еще надо добавить, что на наш слух это не так слышно, но бурятский язык далек от татарского примерно так же, как, например, эстонский от русского. В смысле это разные языковые семьи. Татарский язык относится к тюркской семье языков, а бурятский к монгольской. В бурятском языке есть заимствования из тюркских языков из-за соседства с сибирскими тюрками якутами, тувинцами и хакасами. Но, например, и в эстонском есть заимствования из русского, причем давние, (например, слово “хлеб“). Но эстонский язык относится к уральской семье языков, тогда как русский к индоевропейской.
