День благодарения. Кэрол решает признаться Тэгу, что спала с Дагом после того, как начала с ним встречаться. Пациентка, которой Картер накладывает швы, оказалась трансвеститом. Позднее он (трансвестит) прыгает с крыши приёмного отделения. Продолжается депрессия у Дива. Он не приходит на ужин в честь дня Благодарения, устроенный Сьюзан. Последний раз мы видим его слоняющимся под проливным дождём посреди проезжей части.
Hide player controls
Hide resume playing