Guest
Полный перевод: Силу святости этого дня возвестим, Ведь он страшен и неумолим. В этот день Твое Царствие вознесется, И на Милость Твой Престол обопрется. И Ты воссядешь на нем в Истине. Истина. Ведь Ты судья и обвиняющий, свидетельствующий и знающий. Ты записываешь и скрепляешь, подсчитываешь и перечисляешь. Ты вспомнишь всех, кто был забыт, И дневник будет Тобой открыт. Из него начнут читать, Каждый в нем поставил свою печать. И в большой шофар протрубит, И безмолвный голос огласит. Ангелы заспешат, затрепещут и задрожат. И скажут: Вот судный день наступил, Приговор суда для небесных сил. Оправдать Ты их не решил. Все пришедшие в мир пройдут пред Тобой один за другим. Как следящий за стадом пастух проводит свой скот под жезлом своим, так души живых Ты проводишь и исчисляешь, подсчитываешь и подмечаешь. Созданию каждому Ты участь определишь, Свой приговор запишешь и утвердишь. В Рош аШана будет решено, А в Йом Кипур печатью закреплено: Сколько уйдет, и сколько в наш мир придет, Кто этот год проживет, а кто умрет, Кто в положенный срок, а кто не в свое время, Кто от меча погибнет, а кто от зверя, Кто умрет от огня, а кто от воды, Кто от жажды, а кто умрет без еды, кто от стихии погибнет, а кто будет мором убит, кто будет задушен, а кто камнями забит, кому положен покой, а кому скитания, кому суждена тишина, а кому терзания, кому спокойствие, а кому мучение, кому богатство, а кому разорение, Одних унижение ждет, другим предстоит возвышение. Но раскаяние, молитва и благотворение отменяют суровое постановление! Имя Твое соответствует Славе Твоей. Ты не торопишься с гневом и быстро прощаешь. И смерти Ты умирающему не желаешь. Пусть он живет, обратившись с дороги своей. И до дня смерти Ты ожидаешь его возвращения. Как только он кается, ты даришь ему прощение. Истина. Ты сотворил человека, и Ты знаешь куда он стремится. Он плоть и кровь. Из праха он вышел и в прах возвратится. Душою своей себе он сам хлеб добывает. Как хрупкий сосуд он, сухую солому напоминает. Подобно бутону увянет, как тень пройдет, исчезнет как ветер, как облако уплывет. Как пыль воспарит, и как сон улетит. А Ты - Царь, Бог Живой и Вечносущий!
