this video is contains recorded samples of both languages. The first scene is in Icelandic, and then followed by the same scene but in Faroese. Jón Hilmar Magnússon: Færeyskan og íslenzkan eru alsystur af sama bergi brotnar. Þær hafa þó haldið hvor sína leið í framburði, en í eðli sínu eru þær nauðalíkar. Það sýnir meðal annars málfræðileg bygging þeirra. Fyrr á tíðum héldu margir, að færeyskan væri skrumskælt mál eða bjöguð íslenzka! Þessa furðulega misskilnings eða öllu heldur fáfræði hefir jafvel gætt allt til þessa. Menn skyldu hafa það í huga, að ekkurt tungumál er málleysa, en hvert um sig hefir farið sína leið í aldanna rás, þróazt og breytzt eins og hver sjálstæ
Hide player controls
Hide resume playing