Слова: народные Музыка и Исполнение: Нейросеть Вишкине од цёра полонс понгсь, А покшке од аля ногайс понгсь. Сисем иеть од аля стада вансь, Дикой степка од цёра якакшнось. Ве кедьсэнзэ од цёранть палказо, Омбоцесэнть од алянть локшозо. Копорьсэнзэ од цёранть кошельзэ, Кошельсэнзэ од алянть кшинезэ. Арась пидень од цёранть ямнезэ, Арась пидень од алянть ярсамзо. Верьс лазновкшновсть од цёранть турванзо Чис коськекшнесь од алянть чамазо. Вельть пек тошна од цёранть сайнизе, Вельть пек тошна од алянть мукшнызе. Кува яки од цёра, аварди, Кува яки од аля, сюморди. Ки неизе од цёранть - аварди? Ки редизе од алянть - сюморди? Саврасой конь од цёранть неизе, Саврасой лишме од алянть маризе. Саврасоенть келезэ панжокшнось, Ней Саврасоесь кармась кортамо: - Стороназот, од дёра, пачтятан, Масторозот, од аля, монсь вийтян. Песня исполняется машиной, могут быть ошибки в произношении Перевод Молодой Парень в Полон Попал Автор перевода: Л. С. Кавтаськин Молодой парень в полон попал, Молодой юноша к ногайцам попал. Семь лет юноша стада пас, По диким степям парень ходил. В одной руке у молодого парня палка, В другой (руке) у юноши кнут. На спине у молодого парня кошель, В кошеле у юноши хлебец. Нет сваренного у молодого парня супа, Нет приготовленной у юноши пищи. До крови потрескались у парня губы, От солнца сгорело у юноши лицо. Сильная тоска молодого парня взяла, Сильная тоска на юношу нашла. Где ходит парень — плачет, Где ходит юноша — печалится. Кто увидел парня плачущим? Кто заметил юношу печальным? Саврасая лошадь парня увидела, Саврасый конь юношу услыхал, Саврасый молвил, Саврасый заговорил: — В твою сторонушку, парень, довезу тебя, В твою землю, юноша, доставлю тебя. Песня взята из книги М. Е. Евсевьев Избранные Труды Том 1. Народные Песни Мордвы, 1961, стр. 54
Hide player controls
Hide resume playing