Guest
Shamno mitra sham varuna Shamno bhaved varyamam Shamna indro bhrahaspati Shamno vishnu urukramah Namo brahmane Namaste vayu Tvameva pratyaksham brahmasi Tvameva pratyaksham Brahma vadisyami Ritam vadisyami Satyam vadisyami Tan mamavatu Tad vaktaram avatu Avatu mam Avatu vaktaram Om shanti shanti shantih п е р е в о д Пошлите нам свое благословение, Митра (бог честности/дружбы), Варуна (бог мировых вод), Арьяман (бог гостеприимства и традиций), Индра (царь богов), Брахаспати (Брихаспати; несущий свет) и всепроникающий Маха-Вишну (поддерживающий мироздание). Слава вселенскому первоисточнику — Брахме. Слава дыханию жизни — Ваю́. Ты — воистину олицетворение Брахмы. Слава Брахме. Я буду всегда соблюдать дхарму (праведность). Я всегда буду говорить правду. Пусть всё это защитит нас. Ом мир, мир, мир.
