Guest
: C’est une « profonde calomnie » d’accuser le peuple irlandais d’être antisémite en raison de ses critiques à l’égard du gouvernement israélien, a déclaré le président Michael D. Higgins. Je pense qu’il est très important d’exprimer, en tant que président de l’Irlande, que dire que le peuple irlandais est antisémite est une profonde calomnie », a déclaré Higgins. « Suggérer que quelqu’un est antisémite parce qu’il critique le Premier ministre Netanyahu est une diffamation et une calomnie tellement grossières. » « À l’origine... J’ai mis cela sur le compte d’un manque d’expérience, mais j’ai vu plus tard que cela faisait partie d’une tendance à nuire à l’Irlande. Il a déclaré que l’Irlande « ne peut pas être écartée de notre soutien principal au droit international » et a accusé Benjamin Netanyahu d’enfreindre le droit international « et la souveraineté de trois de ses voisins », une référence à la Palestine, au Liban et à la Syrie. S’adressant à l’ambassadeur palestinien, le Dr Jilan Abdalmajid, Higgins a déclaré : « Je tiens à vous assurer, comme l’a fait le Tánaiste et le Taoiseach, que nous ne nous laisserons pas détourner. » Higgins a déclaré que le meurtre de 45 000 personnes à Gaza, dont 17 000 enfants ; les blessures à Gaza sont traitées sans soulagement de la douleur ; et l’enclave palestinienne ayant le plus grand nombre d’enfants amputés au monde est ce sur quoi l’Irlande fonde sa position. Il a déclaré que la position irlandaise avait été éclairée par « les détails de ces violations tragiques du droit international ». --- : It is “deep slander” to accuse the Irish people of being antisemitic because of criticisms of the Israeli government, President Michael D Higgins has said.“I think it’s very important to express, as President of Ireland, to say that the Irish people are antisemitic is a deep slander,” Higgins said. “To suggest because one criticises Prime Minister Netanyahu that one is antisemitic is such a gross defamation and slander.“ “Originally… I put it down to lack of experience but I saw later that it was part of a pattern to damage Ireland.” He said Ireland “cannot be knocked off our principle support of international law” and accused Benjamin Netanyahu of breaching international law “and the sovereignty of three of his neighbours”, a reference to Palestine, Lebanon and Syria. Addressing Palestinian ambassador Dr Jilan Abdalmajid, Higgins said: “I want to assure you as the Tánaiste has and as the Taoiseach has, we will not be deflected.” Higgins said that the killing of 45,000 people in Gaza, 17,000 of whom are children; injuries in Gaza being treated without pain relief; and the Palestinian enclave having the largest number of child amputees in the world is what Ireland bases its position on. He said the Irish position has been informed by “the details of these tragic breaches of international law”. #Ireland #Israel #Palestine #ICJ #ICC
