Guest
Автор мелодии, которая легла в основу этой композиции – Флориан Герман (1822-1892) – или поляк, или обрусевший немец – информация об этом композиторе крайне противоречива. Не смотря на то, что он автор многих произведений, Герман прежде всего известен, как автор мелодии, которая легла в основу, то ли русского, то ли цыганского романса «Очи черные», который стал визитной карточкой цыганского хора и каноническим песнопением русского застолья. Есть версия, что появился этот романс путем слияния стихотворения украинского поэта Павла Гребенки с мелодией то ли вальса, то ли марша, сочиненного неким “малоизвестным композитором“ Ф. Германом. Переложение для голоса и фортепиано осуществил Софус Гердаль. Романс приобрел мировую популярность благодаря Федору Шаляпину который написал свой вариант текста к этому без преувеличения красивейшему муз. произведению. Композиция которую я играю - малоизвестна и я услышал её в очень красивом, - и на мой взгляд в очень трогательном и филигранном исполнении пианиста Александра Златковского, что и было взято за основу моего исполнения.
