RTI 383 112 en RheinCargo 145 084 met keteltrein door Leutesdorf! 4K

Nederlands: Sinds vorig jaar komt het Slowaakse Railtrans International, kortweg RTI, met enige regelmaat naar Duitsland met goederentreinen vanuit Slowakije. Meestal doet deze vervoerder dat in opdracht van een andere vervoerder waardoor de locomotieven vaak voor verschillende treinen te zien zijn. Zo'n anderhalve week geleden reed RTI in opdracht van RheinCargo een keteltrein vanuit Passau richting Neuss en zodoende kwam de Slowaakse vervoerder na meer dan een jaar weer over de Rheinstrecke gereden. In de video komt de bijzondere combinatie bestaande uit de RTI 383 112 en de RheinCargo 145 084 langs Leutesdorf gereden met een set oude ketels welke onderweg zijn naar Neuss! Deutsch: Seit letztem Jahr kommt das slowakisches Railtrans International, kurz RTI, regelmäßig mit Güterzügen aus der Slowakei nach Deutschland. Normalerweise macht dieser EVU dies im Auftrag eines anderen EVU, so dass die Lokomotiven oft für verschiedene Züge zu sehen sind. Vor rund eineinhalb Wochen fuhr RTI im Auftrag von RheinCargo