Guest
Автор песни Ли Цзянь о её написании: «Эта песня была написана под вдохновением от красоты природы озера Байкал. Пейзажи побережья Байкала в Иркутске очень похожи на Харбин, где я жил, когда был ребенком, и где я нашёл свой источник вдохновения». В 2012 году Ли Цзянь был приглашен посольством России в Китае в качестве «посла российского туризма» вместе с актером Лу И. В моих объятиях, в твоих глазах (сохранились) тот пьянящий весенний ветер и та мягкая трава Лунный свет над озером наполнен нашей любовью. Наш костёр озарил тёмную ночь. Спустя столько лет (мы) бродим и веселимся, словно облака. Тогда разные пути мешали нам держаться за руки. В этой жизни так много было всего у нас с тобой, но оно исчезло безмятежно, как ночью лунный свет. Мечтаю вернуть хоть на день те былые дни. И мы снова будем гулять, позабыв обо всём, на берегу Байкала. Спустя столько лет наше прошлое ушло вслед за облаками. И даже, кружащиеся в воздухе снежинки, не смогут вместить всю нашу нежность. В этой жизни у нас так мало времени - и мы не сможем доказать, что наши чувства могут растопить этот лёд. Но в один прекрасный день ты неожиданно появишься на берегах загадочного и чистого озера Байкал. Ты таинственна и чиста, как озеро Байкал. 貝加爾湖畔-bèi-jiāěr-hú-pàn-берег-озера-байкал.html
