Вариант песни, не вошедший в фильм Семнадцать мгновений весны (часть 2)

Вариант песни, не вошедший в фильм «Семнадцать мгновений весны» (часть 2) — Для фильма режиссера Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» (1973) композитором Микаэлом Таривердиевым и поэтом Робертом Рождественским был написан целый цикл песен, практически для каждой серии. Но такое обилие песен показалось режиссёру излишним, и в фильм в итоге вошли только две из них - героическая «Мгновения» и лирическая «Песня о далёкой Родине». Подобрать подходящего исполнителя для них оказалось непросто. Были сделаны пробные записи Ободзинским, Мулерманом, Никитским, Барашковым. Из воспоминаний Татьяны Лиозновой: «…Пробовались многие. Но остановились на Магомаеве, перед которым я всегда преклонялась. Мы даже успели его записать - перед его отъездом на стажировку в Милан. Считаю, отечественное кино потеряло в лице Муслима отличного актера. Красавец, фактурный, характерный, с замечательным голосом. Очень хотела снять его в какой-нибудь картине, мы даже обсуждали это. Не случилось. Но уж в том, что песни в “Мгновениях“ должен исполнять Магомаев, я не сомневалась. Встретились, я рассказала, что у песен в моем фильме весьма жесткие берега, что мне нужна не демонстрация голосовых данных, а внутренняя энергия, нерв. Словом, добивалась вполне определенного звучания. Магомаев сказал: “Наверное, не справлюсь“. Постаралась развеять сомнения, и мы начали записываться. Первый дубль, второй, третий... И тут Муслиму пришло приглашение из Италии - стажировка в “Ла-Скала“. Вылет - через сутки. Что делать?! Решили работать до конца: успеем! И действительно: талантливый человек, Магомаев последнюю пробу записал блестяще, но... перепутал слова в заключительном куплете. Бросились искать свободную студию, умоляли руководство Дома звукозаписи дать еще хоть четверть смены, но все было забито. На следующий день Магомаев улетел в Милан, прося обязательно его дождаться. Однако производство фильма - конвейер, разве можно его остановить? И тогда решили выбрать Кобзона. Но все равно у меня не было чувства, что песни звучат “изнутри“ фильма, соответствуют сдержанной и глубокой манере игры Тихонова. И тогда возник Иосиф, которому я сказала: “Забудьте, что Вы - Кобзон“. И он “забыл“. И получилось то, что получилось...“. В первоначальных титрах картины исполнитель песен указан не был, так как титры изготавливались заранее, ещё до того, как Иосифа Кобзона утвердили. В данном ролике представлен вариант «Песни о далекой Родине» в исполнении Муслима Магомаева с использованием видеоряда из фильма «Семнадцать мгновений весны». По всей видимости, в данном варианте песни и допущена ошибка, на которую указывала Татьяна Лиознова, когда Муслим Магомаев в последнем куплете песни должен был повторить фразу первого куплета «Боль моя…», а прозвучала фраза «Грусть моя…». Хотя, по некоторым сведениям, в архивах существуют, как минимум, два варианта записи этой песни Муслимом Магомаевым для этого фильма. — #семёнов #музыка #кино