PROMETTEZ-MOI LAMOUR (chanson russe en franais) ПООБЕЩАЙТЕ МНЕ ЛЮБОВЬ (на французском)

« Promettez-moi l’amour », adaptation française d’une chanson de film soviétique. «Пообещайте мне любовь», песня из фильма «Акванавты» (1979) на музыку Е. Крылатова и слова И. Вознесенского. Paroles françaises : ©Marina Lushchenko Chant : Matthieu Carmelah Перевод на французский язык: ©Марина Лущенко Исполнение: Матьё Кармела Promettez-moi un amour vrai Grand comme l’océan Mon âme est vôtre à tout jamais Je le sais, je le sens Docile, je vous suivrai partout Où que vous m’appeliez Et je saurai tenir le coup Quand vous m’aurez quitté