Брассенс по-русски - 1 / Brassens en russe - 1

Uploaded By: Myvideo

Published on

21 Oct 2021

2 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Seance d’enregistrement de 1995. SITE: В 1995 году впервые решил записать свои переводы. Самостоятельно выпустил кассету с 16-тью русскими версиями песен французского шансонье Жоржа Брассенса (Georges Brassens - 1921-1981). Будучи в Париже показал кассету в одном из магазинов русской книги. Так познакомился с Аликом Ханани, который работает в книжном магазине Editeurs reunis в Латинском Квартале. Сотрудничаем до сих пор. На сегодня записано более ста переводов -

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/WVdPa0lMOWFGRDVBVjRDQWEvOXVOMHpVaXNJaDIwY3hXM21obGdMRVNqTT0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Французская песня по-русски: Слова, слова... - Paroles, paroles... en russe

6 months ago

00:04:00

Французская песня по-русски: Слова, слова... - Paroles, paroles... en russe

1 73%

Французская песня по-русски:Песня Элен - La chanson d'Hlne en russe

6 months ago

00:02:54

Французская песня по-русски:Песня Элен - La chanson d'Hlne en russe

1 31%

Галина, Борис и Катя Вайханские - Концерт в Реховоте (апрель 2024)

8 months ago

01:57:12

Галина, Борис и Катя Вайханские - Концерт в Реховоте (апрель 2024)

1 13%

Французская песня по-русски: Опавшие листья - Les feuilles mortes en russe

8 months ago

00:03:56

Французская песня по-русски: Опавшие листья - Les feuilles mortes en russe

1 63%

Французская песня по-русски: Нежность - La tendresse de Bourvil en russe

1 year ago

00:02:48

Французская песня по-русски: Нежность - La tendresse de Bourvil en russe

2 89%

Пою я порно - Le pornographe (Brassens en russe)

1 year ago

00:04:01

Пою я порно - Le pornographe (Brassens en russe)

1 22%

Брассенс по-русски. Зонтик. - Brassens en russe. Le parapluie.

1 year ago

00:02:30

Брассенс по-русски. Зонтик. - Brassens en russe. Le parapluie.

3 24%

НА ОКРАИНЕ ПАРИЖА / ПОРТ ДЕ ЛИЛА / Porte des Lilas (Рене Клер) 1957 Франция, Италия Драма, криминал

1 year ago

00:02:11

НА ОКРАИНЕ ПАРИЖА / ПОРТ ДЕ ЛИЛА / Porte des Lilas (Рене Клер) 1957 Франция, Италия Драма, криминал

1 38%

БРАССЕНС по-русски:Хоровод бранных слов- BRASSENS en russe:La ronde des jurons

2 years ago

00:02:36

БРАССЕНС по-русски:Хоровод бранных слов- BRASSENS en russe:La ronde des jurons

1 90%

Французская песня по-русски:Армстронг (К.Нугаро) - Armstrong () en russe

2 years ago

00:03:02

Французская песня по-русски:Армстронг (К.Нугаро) - Armstrong () en russe

2 22%

БРАССЕНС по-русски:Бедный Мартен- BRASSENS en russe Pauvre Martin

3 years ago

00:01:29

БРАССЕНС по-русски:Бедный Мартен- BRASSENS en russe Pauvre Martin

7 10%

Брассенс по-русски - 1 / Brassens en russe - 1

3 years ago

00:06:18

Брассенс по-русски - 1 / Brassens en russe - 1

2 66%

Французская песня по-русски: Улица Мадурейра (Н.Феррер) -La Rua Madureira () en russe

4 years ago

00:03:39

Французская песня по-русски: Улица Мадурейра (Н.Феррер) -La Rua Madureira () en russe

1 7%

БРАССЕНС по-русски:Незнакомки- BRASSENS en russe:Les passantes

4 years ago

00:03:59

БРАССЕНС по-русски:Незнакомки- BRASSENS en russe:Les passantes

10 60%

БРАССЕНС по-русски:Главное - друзья - BRASSENS en russe:Les copains d'abord

5 years ago

00:04:32

БРАССЕНС по-русски:Главное - друзья - BRASSENS en russe:Les copains d'abord

2 34%

Brassens en RUSSE a Moscou - Брассенс ПО-РУССКИ в Москве

5 years ago

00:08:48

Brassens en RUSSE a Moscou - Брассенс ПО-РУССКИ в Москве

1 58%

Маргоша(Брассенс по-русски) - Brave Margot(Brassens en russe)

5 years ago

00:03:15

Маргоша(Брассенс по-русски) - Brave Margot(Brassens en russe)

1 5%

БРАССЕНС по-русски:С Вами я просто в раю- BRASSENS en russe:J'ai rendez vous avec vous

5 years ago

00:02:02

БРАССЕНС по-русски:С Вами я просто в раю- BRASSENS en russe:J'ai rendez vous avec vous

4 59%

БРАССЕНС по-русски:Амур валяет дурака - BRASSENS en russe Cupidon s'en fout

5 years ago

00:03:11

БРАССЕНС по-русски:Амур валяет дурака - BRASSENS en russe Cupidon s'en fout

1 12%

БРАССЕНС по-русски:Трубы славы - BRASSENS en russe Les trompettes de la renomme

5 years ago

00:05:09

БРАССЕНС по-русски:Трубы славы - BRASSENS en russe Les trompettes de la renomme

1 24%

БРАССЕНС по-русски:Обмани сметь- BRASSENS en russe:Trompe-la -mort

5 years ago

00:03:53

БРАССЕНС по-русски:Обмани сметь- BRASSENS en russe:Trompe-la -mort

1 18%

Французская песня по-русски:Не бросай меня- Сhanson franaise en russe:Ne me quitte pas

6 years ago

00:04:21

Французская песня по-русски:Не бросай меня- Сhanson franaise en russe:Ne me quitte pas

2 18%

Русская песня по-французски Утро туманное- Chanson russe en franais Matin de brume

6 years ago

00:03:01

Русская песня по-французски Утро туманное- Chanson russe en franais Matin de brume

5 67%

Миндаль (Брассенс по-русски) - L'amandier (Brassens en russe)

6 years ago

00:02:24

Миндаль (Брассенс по-русски) - L'amandier (Brassens en russe)

1 44%

0 Comments

Guest