Александра Старицына // Глупые вопросы переводчику

Uploaded By: Myvideo

Published on

14 Oct 2024

4,148 views

0

0 votes

0

About Share Download Add to

Переводчиками рождаются или становятся? А можно ли выучить английский за 30 дней? Зачем нужен переводчик, если Яндекс прекрасно справится? «Не задавайте глупые вопросы», — скажете вы. Но мы уже это сделали! Ведущая цикла лекций «Трудности перевода» — Александра Старицына рассказала о своей профессии в популярном формате, а мы это записали. Получилось весело и познавательно! Полезные ссылки: Приглашаем вас 18 октября в 18:00 на лекцию Александры о переводе на русский язык фильмов и сериалов - Съёмка, монтаж - Олег Самойлов; Сценарий – Екатерина Мартынова; Музыка - DJ Akeeni.

Share with your friends

Link:

Embed:

<iframe width="640" height="360" src="//myvideo.cc/embed/WTNuSHl0RU1saFpONXRKOU1pb3MrSGVKS1pXVENRVC9LUGQyR2hpcFBkdz0" frameborder="0" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen></iframe>

Video Size:

Custom size:

x

Autoplay video

Hide player controls

Hide resume playing

Add to Playlist:

Favorites

My Playlist

Watch Later

Великолепный (Франция, 1973) комедия, Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового перевода

1 week ago

01:26:10

Великолепный (Франция, 1973) комедия, Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового перевода

1 48%

Александра Старицына // Глупые вопросы переводчику

2 months ago

00:17:19

Александра Старицына // Глупые вопросы переводчику

4.2K 38%

Киножурнал Вслух!. Молодёжный сезон. Выпуск 12. 12+

2 months ago

00:15:30

Киножурнал Вслух!. Молодёжный сезон. Выпуск 12. 12+

5K 10%

Средство от прыщей. Киножурнал Вслух!. Молодёжный сезон. Выпуск 12. 12+

2 months ago

00:07:26

Средство от прыщей. Киножурнал Вслух!. Молодёжный сезон. Выпуск 12. 12+

501 78%

ИНИОН РАН I Староверческие скиты и пустыни на Русском Севере (XVII - XIX вв.)

3 months ago

00:46:15

ИНИОН РАН I Староверческие скиты и пустыни на Русском Севере (XVII - XIX вв.)

1 76%

Премьера клипа SMILE / Вечный студент / iSMILE

3 months ago

00:04:36

Премьера клипа SMILE / Вечный студент / iSMILE

1 31%

Картина Дня - 3 сентября 2024 года

3 months ago

00:04:33

Картина Дня - 3 сентября 2024 года

3.2K 70%

Ико - отважный жеребенок (Аргентина, 1981) полнометражный мультфильм, дубляж, советская прокатная копия

4 months ago

01:20:07

Ико - отважный жеребенок (Аргентина, 1981) полнометражный мультфильм, дубляж, советская прокатная копия

22.6K 68%

О тех, кого помню и люблю

4 months ago

01:15:58

О тех, кого помню и люблю

60 78%

Весенняя путёвка. (1978).

4 months ago

01:23:51

Весенняя путёвка. (1978).

32.6K 78%

ВСЛУХ! МОЛОДЁЖНЫЙ СЕЗОН. Выпуск 12

5 months ago

00:15:30

ВСЛУХ! МОЛОДЁЖНЫЙ СЕЗОН. Выпуск 12

27 49%

Барыс-2 09 (Нур-Султан) - Ertis-2 09 (Павлодар)

5 months ago

01:22:08

Барыс-2 09 (Нур-Султан) - Ertis-2 09 (Павлодар)

6 67%

Арлан 09 (Кокшетау) - Юность-2 09 (Караганда)

5 months ago

01:17:30

Арлан 09 (Кокшетау) - Юность-2 09 (Караганда)

4 40%

Торпедо-2 09 (Усть-Каменогорск) - Астана-2 09 (Нур-Султан)

5 months ago

01:29:04

Торпедо-2 09 (Усть-Каменогорск) - Астана-2 09 (Нур-Султан)

1 54%

ПСО 05 (Экибастуз) - Барыс 06 (Нур-Султан)

5 months ago

01:59:00

ПСО 05 (Экибастуз) - Барыс 06 (Нур-Султан)

1 15%

Ангел Сибири (Тобольск) - Сокол (Красноярск)

5 months ago

01:15:43

Ангел Сибири (Тобольск) - Сокол (Красноярск)

1 11%

Олимпиец (Сургут) - Кристалл (Бердск)

5 months ago

01:25:32

Олимпиец (Сургут) - Кристалл (Бердск)

4 71%

Орлан (Стерлитамак) - НефтеХимСервис (Новокузнецк)

5 months ago

01:17:14

Орлан (Стерлитамак) - НефтеХимСервис (Новокузнецк)

7 50%

Олимпиец (Сургут) - Ангел Сибири (Тобольск)

5 months ago

01:33:11

Олимпиец (Сургут) - Ангел Сибири (Тобольск)

15 69%

Сокол (Красноярск) - Рубин (Тюмень)

5 months ago

01:21:37

Сокол (Красноярск) - Рубин (Тюмень)

1 95%

Кристалл (Бердск) - СДЮСАШОР (Омск)

5 months ago

01:24:32

Кристалл (Бердск) - СДЮСАШОР (Омск)

1 32%

Сокол (Красноярск) - Олимпиец (Сургут)

5 months ago

01:38:34

Сокол (Красноярск) - Олимпиец (Сургут)

2 29%

Орлан (Стерлитамак) - СДЮСАШОР (Омск)

5 months ago

01:23:53

Орлан (Стерлитамак) - СДЮСАШОР (Омск)

1 79%

Ангел Сибири (Тобольск) - Рубин (Тюмень)

5 months ago

01:37:12

Ангел Сибири (Тобольск) - Рубин (Тюмень)

2 87%

0 Comments

Guest